Notebookcheck

Fallout 76. Тестирование от Notebookcheck

Florian Glaser, 👁 Florian Glaser (перевод Антона Авдюшкина), 21/11/2018

Консервированный постапокалипсис. Негативные отзывы игроков и даже критиков Fallout 76 получил сразу после выхода. Причиной тому стали многочисленные баги, отсутствующие на нужных местах NPC и слабый сюжет, но список недостатков на самом деле гораздо больше. К сожалению, техническая подноготная игры также скрывает мало приятного, как покажет наше тестирование.

Fallout 76

Игровой движок

Мы провели относительно мало времени в Fallout 76, чтобы что-то утверждать наверняка, но наши игровые тесты выявляют недостатки Creation Engine, на котором создана последняя часть известной серии. Никаких ошибок, краха лаунчера или потери соединения - игру очень сильно портит графика, которая выглядит очень устаревшей на фоне современных ААА-проектов.

Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76

Качество текстур… хотя слово “качество” в данном контексте рука не поднимается писать - это одна из главных проблем в новом Fallout. Поверхности и объекты выглядят замыленными, точно так же как в Fallout 3 и Fallout 4, с момента выпуска которых прошло 10 и 3 года соответственно. Разрабатывался Fallout 76 на том же игровом движке, что и Fallout 4, потому-то внешнее сходство этих частей не удивляет. У Bethesda по-прежнему все очень плохо с лицевой анимацией и движениями NPC, которые выглядят попросту архаично для игры, выпущенной в 2018 году.

Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76

Не пошли дела у игровой студии и с оптимизацией ПК-версии и управления клавиатурой/мышью. По ощущениям персонаж вообще не слушается управления, а сочетания клавиш неудобны. Последние настолько странные, что нам даже кажется в Bethesda использовали рандомный генератор для их создания. Использование Pip-Boy на ПК вообще превращается в тяжелое испытание, в ходе которого, чувствуем, будет разбита не одна клавиатура.

Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76

Тем не менее, в игре очень много графических настроек. Кроме разрешения, режима отображения, качества графики и дистанции обзора присутствует целое море опций. Кроме того, есть уже готовые пресеты, если вы не хотите подолгу выбирать те или иные пункты. Для применения некоторых из них понадобится перезапуск игры, но, к счастью, заставки в начале можно пропустить. Тем не менее, вне зависимости от того на HDD или SSD установлена игра, ее запуск занимает очень большое время.

Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76
Fallout 76

Атмосфера постапокалипсиса в Fallout 76 передана, пожалуй, так же хорошо, как в предыдущей части. Дистанция прорисовки огромная, что в сочетании с огромной картой создает впечатление даже бесконечности, не открытости, игрового мира. Так как выжженные ядерными боеголовками пейзажи в основном монотонны, чтоб игрок не заскучал в игре присутствует смена дня и ночи.

Fallout 76
Fallout 76

Для установки Fallout 76 понадобится лаунчер от Bethesda, который сейчас содержит также несколько других игр, доступных для установки. На диске игра занимает 48 ГБ.

Бенчмарки

Наш бенчмарк мы проводили в начале, которое берет место у входа в Убежище 76, после выбора внешности игрового персонажа и обучения. Затем мы сделали короткую пробежку до лестницы неподалеку, что заняло около 30 секунд. Кадровая частота фиксировалась с помощью Fraps. Нагрузка на систему в этой локации довольно ощутимая, но во время баталий она может быть намного интенсивнее.

Низкие
Низкие
Средние
Средние
Высокие
Высокие
Ультра
Ультра

К сожалению, в игре присутствует ограничение кадровой частоты до 60 к/с, которое нельзя отключить. Более того, на данный момент в игре присутствует ошибка, которая ведет к уменьшению кадровой частоты на мониторах с высокой частотой обновления. То есть, на 75 герцах Fallout 76 будет выдавать 37 - 38 к/с. Проявляется это, например, на ASUS G752VS и G752VY, так что играбелен проект сейчас только на 60-герцовых мониторах.

Результаты

HD (1,280 x 720)

Устаревший движок Fallout 76 можно рассматривать как преимущество, если необходимо запустить игру на слабом компьютере. О встроенной графике говорить, конечно не приходится, но дискретные видеокарты начального уровня, вроде GeForce GTX 950M, уже могут обеспечить комфортную игру при 720р на низких настройках. Даже GeForce MX150 в Xiaomi Mi Notebook Pro тянет новый Fallout в 50 к/с в 720р. Игра в таком качестве, тем не менее, совсем не впечатляет.

Fallout 76
    1280x720 Low Preset
NVIDIA Titan X Pascal, 1950X
AMD Ryzen Threadripper 1950X, NVIDIA Titan X Pascal
60 fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti (Desktop), 7740X
i7-7740X Asus X299 Prime
59.9 fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Desktop), 6700K
Desktop PC
60 (min: 57) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Laptop), 7820HK
Alienware 17 R4
60 (min: 55) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Desktop), 6700K
Desktop PC
60 (min: 57) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Max-Q, 7700HQ
Acer Predator Triton 700
60 (min: 57) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Desktop), 6700K
Desktop PC
60 (min: 57) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 980, 6700K
Desktop PC
60 (min: 57) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 970M, 6700HQ
MSI GS60 6QE
60 (min: 56) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Laptop), 6820HK
Asus G752VS
59.9 (min: 54) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Laptop), 6820HK
MSI GT62VR
59.9 (min: 55) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 980M, 6700HQ
Asus G752VY
59.8 (min: 53) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1050 (Laptop), 7700HQ
Asus GL753VD
59.8 (min: 52) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 965M, 6700HQ
MSI GE72 965M Ti
59.9 (min: 53) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 960M, 7700HQ
MSI GL72 7QF
59.6 (min: 52) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 950M, 6700HQ
MSI PE60 2QD
57.3 (min: 50) fps ∼91%
NVIDIA GeForce MX150, 7700HQ
MSI PL62
57.8 (min: 50) fps ∼92%
NVIDIA GeForce MX150, 8550U
Xiaomi Mi Notebook Pro i7
54.4 (min: 42) fps ∼86%
NVIDIA GeForce 940MX, 6700HQ
MSI CX72 6QD
29.7 (min: 24) fps ∼47%
NVIDIA GeForce 940M, 5700HQ
MSI GP62 2QD
29.2 (min: 26) fps ∼46%
NVIDIA GeForce 920M, 2970M
MSI CX61 2QC 2970M MS-16GD
20.5 (min: 13) fps ∼33%
Intel UHD Graphics 620, 8550U
Xiaomi Mi Notebook Pro i7
18.5 (min: 15) fps ∼29%
Intel HD Graphics 630, 7700HQ
MSI PL62
15.3 (min: 11) fps ∼24%

FHD (1,920 x 1,080)

Для того чтоб поиграть в 1080р на Ультра-настройках мы рекомендуем как минимум GeForce GTX 1050 или GeForce GTX 965M. Такие модели как GeForce GTX 960M и GeForce MX150 обеспечивают всего 40 кадров на средних настройках, чего, по нашему мнению, недостаточно для нормальной игры.

Fallout 76
    1920x1080 Ultra Preset     1920x1080 High Preset     1920x1080 Medium Preset
NVIDIA Titan X Pascal, 1950X
AMD Ryzen Threadripper 1950X, NVIDIA Titan X Pascal
59.9 fps ∼95%
59.9 fps ∼100%
60 fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti (Desktop), 7740X
i7-7740X Asus X299 Prime
59.9 fps ∼95%
59.9 fps ∼100%
59.9 fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Desktop), 6700K
Desktop PC
59.9 (min: 56) fps ∼95%
59.9 (min: 57) fps ∼100%
60 (min: 57) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Desktop), 6700K
Desktop PC
59.9 (min: 56) fps ∼95%
59.9 (min: 56) fps ∼100%
60 (min: 57) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 980, 6700K
Desktop PC
59.9 (min: 55) fps ∼95%
59.9 (min: 56) fps ∼100%
60 (min: 57) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Laptop), 7820HK
Alienware 17 R4
59.8 (min: 54) fps ∼95%
59.8 (min: 54) fps ∼100%
59.9 (min: 55) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Max-Q, 7700HQ
Acer Predator Triton 700
59.8 (min: 54) fps ∼95%
59.9 (min: 54) fps ∼100%
59.9 (min: 55) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Laptop), 6820HK
Asus G752VS
59.8 (min: 52) fps ∼95%
59.8 (min: 53) fps ∼100%
59.9 (min: 53) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Desktop), 6700K
Desktop PC
59.8 (min: 54) fps ∼95%
59.9 (min: 57) fps ∼100%
60 (min: 57) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Laptop), 6820HK
MSI GT62VR
59.8 (min: 51) fps ∼95%
59.8 (min: 54) fps ∼100%
59.9 (min: 54) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 980M, 6700HQ
Asus G752VY
55.5 (min: 38) fps ∼88%
58.9 (min: 44) fps ∼98%
59.4 (min: 45) fps ∼99%
NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti (Laptop), 7700HQ
MSI GE72 7RE-046
45.3 (min: 33) fps ∼72%
48.4 (min: 32) fps ∼81%
AMD Radeon RX 460 (Desktop), 7740X
XFX RX-460P4DFG5 Double Dissipation 4 GB, Asus X299 Prime
36.6 (min: 32) fps ∼58%
NVIDIA GeForce GTX 970M, 6700HQ
MSI GS60 6QE
47.2 (min: 34) fps ∼75%
50.8 (min: 38) fps ∼85%
58.5 (min: 53) fps ∼98%
NVIDIA GeForce GTX 1050 (Laptop), 7700HQ
Asus GL753VD
36.9 (min: 25) fps ∼59%
39.8 (min: 33) fps ∼66%
46.1 (min: 36) fps ∼77%
NVIDIA GeForce GTX 965M, 6700HQ
MSI GE72 965M Ti
39.6 (min: 27) fps ∼63%
40.5 (min: 27) fps ∼68%
47 (min: 39) fps ∼78%
NVIDIA GeForce GTX 960M, 7700HQ
MSI GL72 7QF
27.1 (min: 20) fps ∼43%
28.5 (min: 21) fps ∼48%
35 (min: 30) fps ∼58%
NVIDIA GeForce GTX 950M, 6700HQ
MSI PE60 2QD
25.4 (min: 21) fps ∼42%
29 (min: 22) fps ∼48%
NVIDIA GeForce MX150, 7700HQ
MSI PL62
20 (min: 12) fps ∼32%
21.4 (min: 13) fps ∼36%
26.4 (min: 18) fps ∼44%
NVIDIA GeForce MX150, 8550U
Xiaomi Mi Notebook Pro i7
19.4 (min: 10) fps ∼32%
23.5 (min: 16) fps ∼39%
NVIDIA GeForce 940M, 5700HQ
MSI GP62 2QD
11.6 (min: 7) fps ∼19%
12.6 (min: 7) fps ∼21%
Intel HD Graphics 630, 7700HQ
MSI PL62
6.9 (min: 4) fps ∼12%

QHD (2,560 x 1,440) & UHD (3,840 x 2,160)

Для того чтоб запустить Fallout 76 в QHD или UHD на максимальных настройках, потребуется топовая видеокарта. В первом случае для этого потребуется GeForce GTX 980M или GeForce GTX 1060, а во втором - как минимум GeForce GTX 1080 Max-Q.

Fallout 76
    3840x2160 Ultra Preset     2560x1440 Ultra Preset
NVIDIA Titan X Pascal, 1950X
AMD Ryzen Threadripper 1950X, NVIDIA Titan X Pascal
59.6 fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti (Desktop), 7740X
i7-7740X Asus X299 Prime
59.9 (min: 56) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Desktop), 6700K
Desktop PC
54.2 (min: 46) fps ∼86%
59.7 (min: 51) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Laptop), 7820HK
Alienware 17 R4
51.6 (min: 45) fps ∼82%
59.8 (min: 53) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Desktop), 6700K
Desktop PC
45.6 (min: 39) fps ∼72%
59.8 (min: 53) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1080 Max-Q, 7700HQ
Acer Predator Triton 700
44.6 (min: 38) fps ∼71%
59.8 (min: 53) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Laptop), 6820HK
Asus G752VS
40.8 (min: 34) fps ∼65%
59.8 (min: 52) fps ∼100%
NVIDIA GeForce GTX 980, 6700K
Desktop PC
30.9 (min: 19) fps ∼49%
57.4 (min: 41) fps ∼96%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Desktop), 6700K
Desktop PC
30 (min: 25) fps ∼48%
56.8 (min: 51) fps ∼95%
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Laptop), 6820HK
MSI GT62VR
27.7 (min: 23) fps ∼44%
52.5 (min: 42) fps ∼88%
NVIDIA GeForce GTX 980M, 6700HQ
Asus G752VY
22.8 (min: 17) fps ∼36%
42.5 (min: 24) fps ∼71%
NVIDIA GeForce GTX 970M, 6700HQ
MSI GS60 6QE
16.2 (min: 12) fps ∼26%
32 (min: 19) fps ∼54%
NVIDIA GeForce GTX 1050 (Laptop), 7700HQ
Asus GL753VD
12.9 (min: 8) fps ∼20%
24.4 (min: 19) fps ∼41%
NVIDIA GeForce GTX 960M, 7700HQ
MSI GL72 7QF
8.1 (min: 6) fps ∼13%
18.2 (min: 13) fps ∼30%

Список

Показать
      Модель
Fallout 76
 Fallout 76 (2018)
низ.
1280x720
Low Preset
средн.
1920x1080
Medium Preset
выс.
1920x1080
High Preset
макс.
1920x1080
Ultra Preset
4K
3840x2160
Ultra Preset
NVIDIA Titan RTX
60
60
60
60
60
NVIDIA GeForce GTX 1080 Ti (Desktop)
59.9
59.9
59.9
59.9
59.9
NVIDIA Titan X Pascal
60
60
59.9
59.9
59.6
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Desktop)
60
60
59.9
59.9
51.75n2
AMD Radeon RX Vega 64
60
60
59.8
59.8
49.3
NVIDIA GeForce GTX 1080 (Laptop)
60
59.9
59.8
59.8
51.6
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Desktop)
60n2
60n2
59.9n2
59.9n2
44.45n2
NVIDIA GeForce GTX 1080 Max-Q
60
59.9
59.9
59.8
44.6
NVIDIA GeForce GTX 1070 (Laptop)
59.9
59.9
59.8
59.8
40.8
NVIDIA GeForce GTX 980 Ti
41.2
NVIDIA GeForce GTX 1070 Max-Q
60
60
NVIDIA GeForce GTX 980
60
60
59.9
59.9
30.9
AMD Radeon RX 590 (Desktop)
60
59.9
59.8
59.8
33
AMD Radeon RX 580 (Desktop)
60
60
59.9
59.9
36.9
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Desktop)
60
60
59.9
59.8
30
NVIDIA GeForce GTX 1060 (Laptop)
59.9
59.9
59.8
59.8
27.7
NVIDIA GeForce GTX 970
59.8
NVIDIA GeForce GTX 980M
59.8
59.4
58.9
55.5
22.8
AMD Radeon RX Vega M GH
50.4
      Модель
Fallout 76
низ.средн.выс.макс.4K
NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti (Laptop)
60
50.3
46.25n2
44.2n2
NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti (Desktop)
46.4
NVIDIA GeForce GTX 970M
60
58.5
50.8
47.2
16.2
NVIDIA GeForce GTX 1050 (Desktop)
38.2
NVIDIA GeForce GTX 1050 (Laptop)
59.8
46.1
39.8
36.9
12.9
AMD Radeon RX 460 (Desktop)
36.6
NVIDIA GeForce GTX 965M
59.9
47
40.5
39.6
AMD Radeon RX 560X (Laptop)
59.4
38.8
34.1
29.9
AMD Radeon Pro 560X
33.1
31.4
NVIDIA GeForce GTX 960M
59.6
35
28.5
27.1
8.1
NVIDIA GeForce GT 1030 (Desktop)
54.3
21.6
16.5
NVIDIA GeForce MX150
56.1n2
24.95n2
20.4n2
20
NVIDIA GeForce GTX 950M
56.5n2
29.6n2
25.65n2
25
AMD Radeon RX Vega 11
44.5n2
24.2n2
22.3n2
21.6n2
AMD Radeon RX Vega 10
24.4
12
10.7
NVIDIA GeForce 940MX
29.7
AMD Radeon RX Vega 8
41.9
22.5
17.9
16.2
NVIDIA GeForce 940M
29.2
12.6
11.6
NVIDIA GeForce 930M
24
NVIDIA GeForce 920M
20.5
      Модель
Fallout 76
низ.средн.выс.макс.4K
Intel UHD Graphics 630
16.7
8.1
Intel HD Graphics 630
15.3
6.9
Intel HD Graphics 530
14.8
AMD Radeon R5 (Bristol Ridge)
10.4
Intel UHD Graphics 620
15.25n2
Intel HD Graphics 5600
15.1
AMD Radeon R5 M255
17.5
NVIDIA GeForce GT 720M
14
Intel HD Graphics 4600
10.1
Intel HD Graphics 5500
12.2
Intel HD Graphics 4400
9.2
AMD Radeon R5 (Beema/Carrizo-L)
7.3
(-) * меньше = лучше / n123 Number of benchmarks for this median value / * примерное расположение

 

легенда
5Играть будет не слишком комфортно, поскольку средняя частота кадров будет всё время ниже границы 25fps
Видеокарта не тестировалась с этой игрой, но если судить по результатам соседних GPU в таблице, играть с комфортом не выйдет
30Игра работает хорошо, средняя частота кадров превышает 25fps
40Игра работает хорошо, средняя частота кадров превышает 35fps
Видеокарта не тестировалась с этой игрой, но если ориентироваться на результаты соседних GPU в таблице, никаких проблем не ожидается.
123Требует уточнения. В процессе тестирования возникли неожиданные трудности, которые привели к искажению показателей.
Неизвестно
Значения в ячейках показывают среднее количество кадров в секунду, взятое от всех полученных нами значений. Наведите курсор на интересующий пункт для получения подробных сведений

Тестовые системы

Устройство Видеокарта Процессор Память ОС
Настольный ПК 1 I MSI GeForce GTX 1080 (8 ГБ GDDR5X)
MSI GeForce GTX 1070 (8 ГБ GDDR5)
Nvidia GeForce GTX 1060 (6 ГБ GDDR5)
Nvidia GeForce GTX 980 (4 ГБ GDDR5)
Intel Core i7-6700K 2 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
Настольный ПК 2 Nvidia GeForce GTX 1080 Ti (11 ГБ GDDR5X)
Asus GeForce GTX 980 Ti (6 ГБ GDDR5)
XFX Radeon R9 Fury (4 ГБ HBM)
Sapphire Radeon R9 290X (4 ГБ GDDR5)
Sapphire Radeon R9 280X (3 ГБ GDDR5)
MSI Radeon R7 370 (2 ГБ GDDR5)
Intel Core i7-4790K 2 x 4 ГБ DDR3 Windows 10 64 бит
Alienware 17 R4 Nvidia GeForce GTX 1080 (8 ГБ GDDR5X) Intel Core i7-7820HK 1 x 16 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
Acer Triton 700 Nvidia GeForce GTX 1080 Max-Q (8 ГБ GDDR5X) Intel Core i7-7700HQ 2x 16 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
Asus G752VS Nvidia GeForce GTX 1070 (8 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6820HK 2 x 16 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GT62VR Nvidia GeForce GTX 1060 (6 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6820HK 2 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GE72 Nvidia GeForce GTX 1050 Ti (4 ГБ GDDR5) Intel Core i7-7700HQ 2 x 4 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
Asus GL753VD Nvidia GeForce GTX 1050 (4 ГБ GDDR5) Intel Core i7-7700HQ 1 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GL62 Nvidia GeForce GTX 1050 (2 ГБ GDDR5) Intel Core i7-7700HQ 2 x 4 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
Asus G752VY Nvidia GeForce GTX 980M (4 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6700HQ 2 x 16 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GS60 Nvidia GeForce GTX 970M (3 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6700HQ 2 x 4 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GE72 Nvidia GeForce GTX 965M (2 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6700HQ 1 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GL72 Nvidia GeForce GTX 960M (2 ГБ GDDR5) Intel Core i7-7700HQ 1 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI PE60 Nvidia GeForce GTX 950M (2 ГБ GDDR5) Intel Core i7-6700HQ 2 x 4 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI PL62 Nvidia GeForce MX150 (2 ГБ GDDR5) Intel Core i7-7700HQ 1 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI CX72 Nvidia GeForce 940MX (2 ГБ DDR3) Intel Core i7-6700HQ 2 x 8 ГБ DDR4 Windows 10 64 бит
MSI GP62 Nvidia GeForce 940M (2 ГБ DDR3) Intel Core i7-5700HQ 1 x 8 ГБ DDR3 Windows 10 64 бит
MSI CX61 Nvidia GeForce 920M (2 ГБ DDR3) Intel Celeron 2970M 1 x 8 ГБ DDR3 Windows 10 64 бит
Asus N551ZU AMD Radeon R9 M280X (4 ГБ GDDR5) AMD FX-7600P 2 x 4 ГБ DDR3 Windows 10 64 бит
4K Монитор драйвер NVIDIA driver драйвер AMD
2 x ASUS PB287Q, Philips 328P6VJEB ForceWare 416.94 Adrenalin 18.11.1
'
Please share our article, every link counts!
> Обзоры Ноутбуков, Смартфонов, Планшетов. Тесты и Новости > Обзоры > Fallout 76. Тестирование от Notebookcheck
Florian Glaser, 2018-11-21 (Update: 2018-11-21)