Ветеран Sega говорит, что создатель Соника хотел переименовать игру Billy Hatcher and the Giant Egg в "Giant Cock"

Недавнее интервью подняло немало бровей по поводу истории маркетинга ранних видеоигр Sega. Бывший руководитель Sega of America Майк Фишер (Mike Fischer) пообщался с Sega-16 и поделился некоторыми необычными идеями соавтора игры Sonic Юдзи Нака для игры Billy Hatcher and the Giant Egg 2003 года для GameCube во время ее локализации для западной аудитории.

Майк Фишер занимался маркетингом игры Billy Hatcher во время своей второй работы в Sega, и он рассказал, что Нака изначально хотел назвать игру "Гигантские яйца". Американской команде эта идея не понравилась, и они сказали Наке, что "снести большое яйцо" - это американский сленг, означающий впечатляющий провал.

Другой член команды Фишера предложил назвать игру "Билли Хэтчер", поскольку в ней речь шла о милом персонаже в костюме петуха. Однако Наке, соавтору Соника, не понравилась и эта идея.

Несмотря на оговорки Наки, команда остановилась на "Билли Хэтчер и гигантское яйцо". Во время тура по США, когда Фишер иногда выступал в роли переводчика-посредника, Нака предложил последнюю идею: "Ну, я знаю другое имя для мальчика в костюме петуха. Еще одно название петуха - петух. Может быть, мы назовем игру по-английски Giant Cock?"

Фишер подчеркнул, что это произошло на самом деле, и сказал в интервью: "Я обещаю Вам, что не выдумываю эту историю. У меня есть два свидетеля" Он также отметил, что у Наки, похоже, была любопытная "одержимость яйцами" в его проектах.

Несмотря на странные споры о локализации и названии, Billy Hatcher and the Giant Egg была необычной игрой-платформером от Sonic Team. Игроки становятся на место Билли, который получает волшебный костюм петуха и обретает способность дружить с гигантскими яйцами, из которых впоследствии вылупляются существа, помогающие ему проходить уровни.

Игра отличается ярким, нарисованным вручную изображением, запоминающимся, эксцентричным саундтреком и локальным кооперативом на четырех игроков, что было типично для эпохи GameCube. У игры Billy Hatcher and the Giant Egg до сих пор есть небольшая культовая аудитория.

Тем не менее, мы никогда не узнаем, помог бы или навредил Билли Гигантский Петух популярности игры, когда она была выпущена в сентябре 2003 года.