Notebookcheck

Обзор Panasonic Toughbook CF-AX2

Tobias Winkler, Stefanie Voigt (перевод by Serg Tarasov), 13/09/2013

Без опасений. Линейка устройств Panasonic Toughbook создана для работы в необычных условиях и не боится того, чего боятся другие ноутбуки. Самая свежая модель, CF-AX2, оснащена современными компонентами и весит совсем немного - идеальный партнер в поездке! Проверим, на что способен неубиваемый ноутбук Panasonic.

Защищенный трансформер Toughbook CF-AX2 предлагает многое из того, что мы хотели бы видеть в каждом ноутбуке. Малый вес, поворотный дисплей, надежный корпус, длительная автономная работа, современная начинка, встроенный модем 3G... Ориентирован такой ноутбук на бизнес-пользователей, и стоит довольно немало, от 70 тысяч рублей. Разберем подробно, что пользователь получает за свои деньги.

Дизайн и качество сборки

Самый легкий в мире трансформер, Toughbook CF-AX2 от Panasonic, представлен публике сравнительно недавно. При диагонали экрана 11.6 дюйма, весит он всего лишь 1.15 Кг. А еще он защищен от пыли, от влаги, от падений... Интересно, не правда ли?

Немалая часть корпуса составлена из металла, остальное - из пластика. В закрытом состоянии устройство удерживается защелками. Дизайн CF-AX2 прямо намекает, что создан он для серьезных дел, проще говоря, вид у него довольно суровый. Как у типичного ноутбука 10-летней давности, можно было бы сказать. Кому-то этот факт придется по душе, а кто-то возмущенно фыркнет и закроет вкладку с данным обзором.

Для того, чтобы получить доступ ко внутренностям ноутбука, придется открутить ровно 20 болтов. После этого можно очистить вентиляторы от пыли, а также заменить находящийся в слоте mSATA твердотельный накопитель или добавить оперативной памяти (слота два, в нашем случае заняты были оба).

На Panasonic Toughbook CF-AX2 распространяется 36-месячный срок гарантийного обслуживания.

Порты и коммуникации

Набор интерфейсов минималистичен, но достаточен. Два USB 3.0, цифровой видеовыход HDMI, порт проводной сети Gigabit Ethernet, картридер, аналоговый видеопорт VGA и два аудиопорта - вот и весь список. Качество вывода картинки по VGA нам очень понравилось, как и то, что под наушники и микрофон выделены раздельные разъёмы (а не один совмещенный, как сейчас модно делать).

Кнопки управления
Кнопки управления
Разъём питания, LAN, VGA, картридер, 2х Аудио, переключатель WiFi
Разъём питания, LAN, VGA, картридер, 2х Аудио, переключатель WiFi
Сзади нет ничего.
Сзади нет ничего.
Слот Smart Card, 2 x USB 3.0, HDMI, Kensington
Слот Smart Card, 2 x USB 3.0, HDMI, Kensington

Intel Advanced-N 6205, именно такой беспроводной модуль установлен в CF-AX2,  поддерживает два диапазона передачи данных (2.4 и 5 ГГц) со скоростью до 300 Мбит, а также Bluetooth 4.0. Есть еще и встроенный 3G-модем Sierra Wireless MC8305 (до 14.4 Мбит), слот для сим-карты расположен возле аккумуляторной батареи.

Для общения через Интернет есть встроенная веб-камера (HD 720p) и микрофон.

Устройства ввода

Клавиатура здесь немного странная. Клавиши непривычно маленькие, что можно было бы простить, если бы не расстояние между ними - по 18 миллиметров! Буквы на клавиши нанесены недостаточно яркой краской, и если тактильно расположение клавиш руки еще не выучили, первые дни придется постоянно вглядываться в клавиатуру, напряженно пытаясь отыскать нужную кнопку. Ситуация еще хуже в темноте, ведь подсветки клавиш попросту нет. Вспомним о цене устройства (более 2000 долларов) - и задумаемся...

Сенсорная панель (тачпад) измеряется 93 x 53 миллиметрами. Тачпад отделен от окружающей поверхности тонкой границей, чувствуемой на ощупь. Жесты мультитач в Windows 8 работают безукоризненно, да и поверхность данного устройства ввода приятна пальцам.

Сенсорный экран емкостного типа также не вызывает никаких нареканий - с учетом разрешения (1366x768 точек), попасть в нужную точку экрана несложно.

Дисплей

В ноутбуке установлена матрица производства компании LG с матовым покрытием, диагональю 11.6 дюйма и разрешением 1366x768. На глаз изображение смотрится несколько тускловатым и недостаточно живым. Что покажут измерения?

165
cd/m²
172
cd/m²
170
cd/m²
164
cd/m²
183
cd/m²
168
cd/m²
183
cd/m²
181
cd/m²
187
cd/m²
Равномерность подсветки экрана
X-Rite i1Pro 2
Максимум: 187 cd/m² В среднем: 174.8 cd/m²
Равномерность подсветки: 88 %
От батареи: 183 cd/m²
Контрастность: 458:1 (Уровень чёрного: 0.4 cd/m²)
ΔE Color 8.78 | 0.4-29.43 Ø6.1
ΔE Greyscale 9.43 | 0.64-98 Ø6.4
39% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.57

Очередное разочарование. Не успели мы оправиться после клавиатуры, как тут же появился очередной компонент, так и требующий критики. Яркость подсветки в усредненном виде составляет всего лишь 175 Кд/м², что очень немного. Контрастность восторга также не вызывает. Снова вспоминаем о цене...

Toughbook CF-AX2 vs. sRGB (t)
CF-AX2 vs. sRGB (t)

Использование при искусственном освещении не вызывает раздражения, а вот под солнцем экран просто меркнет, и в картинку приходится вглядываться. Пользователю доступны 10 уровней яркости, самый первый обеспечивает лишь 10 Кд/м², а восьмой - 142 Кд/м². Именно его мы использовали в большинстве наших тестов.

Цветопередача, опять же, соответствует уровню самых дешевых матриц - всего 60% цветового спектра sRGB. Экран явно стоит калибровать самостоятельно, это позволит значительно улучшить отображение цветов.

Grayscale
Grayscale

Увы, углы обзора абсолютно минимальны, и даже при использовании одним человеком приходится тщательно подбирать угол наклона экрана таким образом, чтобы цвета не искажались. Все-таки непонятно, почему в CF-AX2 использована столь дешевая TN-матрица.

Viewing angles: Panasonic Toughbook CF-AX2
Viewing angles: Panasonic Toughbook CF-AX2

Производительность

Как и все современные ультрабуки, CF-AX2 оснащен экономичными компонентами. Память DDR3 имеет пониженное энергопотребление, как и процессор Intel Core i5 с интегрированным графическим чипом HD 4000, как и 128-гигабайтный твердотельный накопитель.

Двухъядерный Core i5-3427 относится к поколению Ivy Bridge и обеспечивает весьма неплохую производительность. Некоторые тесты показывают, что его потенциал близок к топовому четырёхъядерному процессору Core i7-720QM двухлетней давности. Быстродействия будет достаточно не только для работы в Интернете, но и для сложных вычислений, воспроизведения видео высокого разрешения и игр.

HD 4000 не имеет собственной видеопамяти, забирая для своих нужд часть оперативной. Ее быстродействия хватит для подавляющего большинства современных игр, но лишь на низких или средних графических установках. Куда полезнее использовать данный видеочип для ускорения вычислений, например, для конвертирования фильмов за считанные минуты при помощи технологии QuickSync.

CPU-Z (процессор)
CPU-Z (процессор)
CPU-Z (матплата)
CPU-Z (память)
GPU-Z
HD Tune
DPC Latency Checker
 
Системная информация: Panasonic Toughbook CF-AX2
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3378
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
7877
Cinebench R10 Shading 32Bit
4803
Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
3888 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
7212 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4976 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
0.99 Points
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
1.9 Points
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
13.74 fps
?
3DMark 06 Standard
4870 баллов
3DMark Vantage P Result
3166 баллов
3DMark 11 Performance
655 баллов
3DMark Ice Storm Standard Score
33513 баллов
3DMark Cloud Gate Standard Score
3755 баллов
3DMark Fire Strike Score
527 баллов
?
мин. сред. выс. макс.
World of Warcraft (2005) 12365208fps
Diablo III (2012) 53302616fps
F1 2012 (2012) 34292112fps

Жесткие диски остаются уделом самых недорогих решений, в то время как планшеты и ноутбуки средней и верхней ценовых категорий используют твердотельные накопители. SSD отличаются надежностью и высоким быстродействием, а также компактными размерами, что пришлось весьма кстати, ведь внутри корпуса CF-AX2 нашлось место лишь для накопителя с интерфейсом mSATA.

Скорость передачи данных, действительно, впечатляет - более 450 Мб/с чтение, более 250 Мб/с запись. Операционная система загружается за несколько секунд, приложений запускаются моментально.

Samsung MZMPC128HBFU
Мин. скорость передачи данных: 244.1 MB/s
Макс. скорость передачи данных: 351.8 MB/s
Средняя скорость передачи данных: 273.7 MB/s
Время случайного доступа: 0.2 ms
Пиковая скорость: 162.4 MB/s
Использование процессора: 5.7 %

Итоговая системная производительность достаточно высока, как и подобает устройству из верхней ценовой категории. Субъективное мнение подтверждается и бенчмарками, 12296 очков в PCMark Vantage и 4713 очков в PCMark 7 - достойные цифры!

Одна маленькая проблема: DPC Latency Checker, показывающий возможные проблемы при взаимодействии оборудования, отрапортовал о возникающих порой задержках прохождения сигнала вплоть до 8000 µs. Причины не очень понятны, но пользователю стоит быть готовым услышать иногда короткие прерывания звука, или же наблюдать повышенный пинг в сетевой игре.

5.4
Оценка Windows 8
Процессор
Операций в секунду
7
Память (RAM)
Операций с памятью в секунду
5.9
Графика
Производительность рабочего стола для Windows Aero
5.4
Графика в играх
3D-графика
6.4
Жесткий диск
Скорость передачи данных диска
8.1
PCMark Vantage Result
12296 баллов
PCMark 7 Score
4713 баллов
PCMark 8 Home Score Accelerated
2747 баллов
PCMark 8 Creative Score Accelerated
2401 баллов
PCMark 8 Work Score Accelerated
4571 баллов
?

Шумовые и температурные показатели

Приятно отметить, что большую часть времени система охлаждения тестируемого Toughbook работает почти бесшумно. В простое мы намерили около 31 Дб. Длительная вычислительная нагрузка заставляет вентилятор вращаться чаще, и издаваемый устройством гул становится громче (до 40 Дб). Такие цифры вполне приемлемы.

Уровень шума

Ожидание
28.9 / 28.9 / 28.9 дб
Нагрузка
41.1 / 43.2 дб
  red to green bar
 
 
30 dB
бесшумно
40 dB(A)
различимо
50 dB(A)
громко
 
min: dark, med: mid, max: light   PCE-322A (15 см от источника шума)

Ситуация с нагревом обстоит еще лучше, даже при напряженной работе большая часть поверхности устройства нагревается лишь до 30 °C. Только в одном месте, возле решетки радиатора, нагрев более значителен (более 40 градусов), но на удобство использования Toughbook этот факт абсолютно не влияет.

Макс.
 35.8 °C47.2 °C35.9 °C 
 35.4 °C38.3 °C32.8 °C 
 29 °C30.2 °C29.1 °C 
Максимум: 47.2 °C
В среднем: 34.9 °C
32.9 °C44.5 °C36.4 °C
30.9 °C36.5 °C32 °C
29.2 °C30.4 °C29.8 °C
Максимум: 44.5 °C
В среднем: 33.6 °C
Блок питания (макс)  44.1 °C | Темп. воздуха 21 °C | Fennel Firt 550
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 34.9 °C / 95 F, compared to the average of 30.3 °C / 87 F for the devices in the class Convertible.
(-) The maximum temperature on the upper side is 47.2 °C / 117 F, compared to the average of 35.4 °C / 96 F, ranging from 21.8 to 55.7 °C for the class Convertible.
(±) The bottom heats up to a maximum of 44.5 °C / 112 F, compared to the average of 36.5 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.3 °C / 83 F, compared to the device average of 30.3 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.2 °C / 86.4 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29 °C / 84.2 F (-1.2 °C / -2.2 F).

Про встроенную акустику можно сказать лишь то, что она есть. Один-единственный динамик расположен рядом с клавиатурой и издает негромкие, не очень раборчивые звуки. Для презентаций, просмотра фильмов и прочих ситуаций, где качество звука важно, придется использовать внешнюю акустическую систему или же наушники.

Автономная работа

Энергопотребление устройства довольно умеренно, в зависимости от сценария использования оно изменяется от минимальных 4.9 Вт и до максимальных 36.7 Вт. CF-AX2 использует две батареи суммарной емкостью 48 Вт*ч, после того, как разрядится одна, можно моментально подключить вторую, не перезагружая ультрабук. Это удобно.

Адаптер питания обеспечивает вплоть до 90 Вт электроэнергии, он сравнительно большой и тяжелый, но почти не греется в процессе работы.

Энергопотребление
Выкл.darklight 0.2 / 0.4 Вт
Ожиданиеdarkmidlight 4.9 / 6.7 / 8.2 Вт
Нагрузка midlight 33.1 / 36.7 Вт
 color bar
Легенда: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940
Battery Eater Reader - макс. время
Battery Eater Reader - макс. время
Battery Eater Classic - мин. время
Battery Eater Classic - мин. время

Наш тест на время работы в Интернете по WiFi показал неплохой результат (5 часов 24 минуты). С учетом того, что используются два аккумулятора, это не так уж и много. При более щадящем использовании устройства (набор текста с выключенными беспроводными интерфейсами и сниженной яркостью экрана) возможно получить до 8-9 часов работы от аккумулятора, а полная загрузка процессора и видеокарты вычислениями разрядит обе аккумуляторные батареи примерно за 2 часа.

Автономная работа
Без нагрузки
10час. 06мин.
Интернет через WiFi
5час. 24мин.
Макс. расход энергии
1час. 52мин.

Вердикт

Стоит ли Toughbook CF-AX2 столько, сколько просит за него Panasonic? Ответ скорее отрицателен, чем положителен.

В однозначные плюсы устройства можно зачислить незаменимые способности трансформера (поворотный экран), достойную производительность, неплохой набор коммуникаций (встроенный 3G!), а также полную защищенность от повреждений при несчастном случае.

Но вот список минусов куда более внушителен - даже если не вспоминать о мелочах вроде убогости встроенного моно-динамика, дисплей CF-AX2 вряд ли удовлетворит требовательного пользователя, а пользоваться встроенной клавиатурой мазохизму подобно.

Возможно, за тысячу с чем-то долларов данное изделие Panasonic действительно было бы незаменимо, но за две с лишним тысячи... Кому захочется при использовании дорогой вещи беспрерывно ощущать, что на тебе сэкономили?

Вердикт однозначен: даже если CF-AX2 вызывает Вашу симпатию, лучше присмотреться к другим продуктам из этой же категории устройств. Особенно если вспомнить, что линейка Toughbook дешевеет крайне медленно, а новые модели выпускаются чуть ли не раз в пару лет.

Сегодня в обзоре: Panasonic Toughbook CF-AX2
Сегодня в обзоре: Panasonic Toughbook CF-AX2

Характеристики

Panasonic Toughbook CF-AX2 (Toughbook CF Серия)
Процессор
Intel Core i5-3427U
Графический адаптер
Intel HD Graphics 4000, Ядро: 350-1150 МГц, Память: 667 МГц, shared memory, igdumd64 9.17.10.2843/ Win8 64
Оперативная память
4096 Мбайт 
, 4 Гб, два канала
Дисплей
11.6 дюйм. 16:9, 1366 x 768 пикс., Мультитач, J_LG_60 MS_9003, TN LED, глянцевое покрытие: нет
Материнская плата
Intel QM77 (Panther Point)
Хранение данных
Samsung MZMPC128HBFU, 128 Гбайт 
Звуковая плата
Realtek ALC269 @ Intel Panther Point PCH - High Definition Audio Controller
Интерфейсы
2 USB 3.0 / 3.1 Gen 1, 1 VGA, 1 HDMI, 1 слот замка Kensington, Аудиоразъёмы: 2х Аудио, картридер: SD, SDXC, Датчики и сенсоры: Сенсор освещенности
Коммуникации
Intel 82579LM Gigabit Network Connection (10/100/1000MBit), Intel Centrino Advanced-N 6205 (a/b/g/n), Bluetooth 4.0, Sierra MC8305 (HSPA+), до 14.4 Мбит
Габариты
высота х ширина х глубина (мм): 18 x 288 x 194
Аккумулятор
48 Вт⋅ч литий-ион., 31 Вт*ч (либо 48 Вт*ч), 7.2 В, Автономная работа (сведения производителя): 480 час.
Операционная система
Microsoft Windows 8 Pro 64 Bit
Камера
Фронтальная камера: 720p
Дополнительно
клавиатура: Чиклетная, подсветка клавиатуры: нет, 36 мес. гарантии в Европе, Windows 7 Professional
Вес
1.13 Кг, адаптер питания: 460 г
Стоимость
2100 евро

 

По заверению производителя, падения не страшны.
По заверению производителя, падения не страшны.
Как и воздействие силой до 100 Кг.
Как и воздействие силой до 100 Кг.
Экран поворачивается на 360 градусов.
Экран поворачивается на 360 градусов.
Пользователю доступны новые, неведомые ранее позы и положения
Пользователю доступны новые, неведомые ранее позы и положения
В том числе и возможность превратить устройство в планшет.
В том числе и возможность превратить устройство в планшет.
Официально предлагается возможность установить Windows 7 (по умолчанию - Windows 8).
Официально предлагается возможность установить Windows 7 (по умолчанию - Windows 8).
HDMI и USB 3.0 раположены слишком близко друг к другу.
HDMI и USB 3.0 раположены слишком близко друг к другу.
Smart Card Reader? Хм.
Smart Card Reader? Хм.
Конечно, есть слот замка Kensington
Конечно, есть слот замка Kensington
Аналоговый видеовыход VGA с хорошим качеством изображения.
Аналоговый видеовыход VGA с хорошим качеством изображения.
Внешние поверхности легко очищаются.
Внешние поверхности легко очищаются.
Индикатор активности ноутбука очень яркий, в темноте он мешает.
Индикатор активности ноутбука очень яркий, в темноте он мешает.
Довольно большой адаптер питания: 90 Вт
Довольно большой адаптер питания: 90 Вт
Суммарная емкость двух аккумуляторов - 48 Вт*ч.
Суммарная емкость двух аккумуляторов - 48 Вт*ч.
Есть модуль 3G. Почаще бы видеть его в ноутбуках
Есть модуль 3G. Почаще бы видеть его в ноутбуках
Слот mSATA, в нем - SSD вместительностью 128 Гб.
Слот mSATA, в нем - SSD вместительностью 128 Гб.

Устройства других производителей (и/или с другой моделью процессора)

Обзор HP EliteBook Revolve 810
HD Graphics 4000, Core i5 3437U

Устройства с таким же графическим ускорителем

Прочие устройства того же производителя

Обзор Panasonic Lumix DMC-CM1
Adreno 330, Snapdragon 801 MSM8974AB, 4.7", 0.203 kg

За

+Надежный корпус
+Малый вес
+Длительная работа от аккумулятора
+Достойная производительность
+'Горячая' замена батареи
+Матовое покрытие дисплея
+Отличный тачпад
 

Против

-На дисплее явно сэкономили
-Мелковатая клавиатура без подсветки

Статья вкратце

Что нам понравилось

Сам принцип 'трансформера' с поворотным дисплеем, две батареи с возможностью быстрой замены, неплохая производительность, наличие всех необходимых коммуникаций.

Что не понравилось

Дисплей портит все впечатление. Яркости бы ему побольше, и углы обзора получше. Устройство 2000 с лишним долларов стоит, как-никак, не 500.

Нас удивило

То, как безответственно производитель CF-AX2 подошел к выбору дисплея.

Конкуренты

HP EliteBook Revolve 810, Sony Vaio Duo 11 and 13, Dell Latitude XT3, Lenovo ThinkPad X220T, HP EliteBook 2760p, Fujitsu LifeBook T902. HP EliteBook Revolve 810, Sony Vaio Duo 11 and 13, Dell Latitude XT3, Lenovo ThinkPad X220T, HP EliteBook 2760p, Fujitsu LifeBook T902. 

Panasonic Toughbook CF-AX2 - 20/03/2014 v4(old)
Tobias Winkler

Внешний вид
88 / 98 → 90%
Клавиатура
73%
Сенсорная панель
83%
Интерфейсы
68 / 80 → 85%
Портативность
73 / 35-78 → 88%
Автономность
86%
Дисплей
76%
Игры и 3D
61 / 68 → 90%
Процессор
81 / 87 → 93%
Охлаждение
81%
Бесшумность
89%
Аудиосистема
20 / 91 → 22%
Камера
38 / 85 → 45%
Средний балл
71%
80%
Convertible - Итоговый рейтинг
'
Please share our article, every link counts!
> Обзоры Ноутбуков, Смартфонов, Планшетов. Тесты и Новости > Обзоры > Обзор Panasonic Toughbook CF-AX2
Tobias Winkler (Update: 2018-05-15)