Компания Garmin выпустила новое обновление для популярных смарт-часов, включающее более десятка улучшений

В конце прошлого месяца компания Garmin выпустила третье обновление версии v18.xx для моделей Forerunner 570 и Forerunner 970 (текущая цена на Amazon — 749 долларов). С наступлением августа компания представила новое обновление для этих двух моделей.

Ещё одна бета-версия прошивки — бета-версия 18.23 — пропустила несколько номеров ревизий по сравнению с бета-версией 18.19, а перед ней были бета-версии 18.14 и 18.12. Тем не менее, компания Garmin включила в бета-версию 18.23 более десятка изменений, которые предоставляются для загрузки по беспроводной сети (OTA).

Как и всегда, новую бета-версию можно загрузить вручную, перейдя в главном меню Forerunner 570 или Forerunner 970 в раздел «Настройки», затем «Система» и «Обновление программного обеспечения», после чего нажать «Проверить наличие обновлений». В двух сообщениях на форуме компания Garmin перечисляет 14 изменений по сравнению с бета-версией 18.19, в том числе четыре, направленных на устранение сбоев и перезагрузок устройства.

По имеющимся данным, бета-версия 18.23 уже доступна всем участникам бета-программы. Несмотря на быстрый темп последнего выпуска обновлений, компания Garmin не указала, когда планирует перевести разработку версии v18.xx в ветку стабильного программного обеспечения. Полный список изменений между бета-версией 18.19 и бета-версией 18.23 выглядит следующим образом:

• Устранена проблема, приводившая к сбою устройства во время обнаружения инцидента.
• Исправлена проблема, из-за которой утренний и вечерний отчеты не завершались по истечении времени ожидания.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство могло сбрасываться после получения звукового сообщения от наблюдателя.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство могло перезагружаться при сохранении активности.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство могло перезагружаться при просмотре утреннего отчёта.
• Устранена проблема, которая могла приводить к пропускам данных о темпе/скорости, особенно во время интервальных тренировок.
• Исправлена проблема, из-за которой аудиосообщение от зрителя могло не воспроизводиться при приостановке воспроизведения музыки.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство не распознавало слово пробуждения.
• Устранена проблема, из-за которой устройство не реагировало на команды после активации слова пробуждения.
• Устранена проблема, из-за которой после получения голосового сообщения для зрителей могли не воспроизводиться другие голосовые сигналы.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство периодически перезагружалось.
• Исправлена проблема, из-за которой ползунок громкости в панели управления музыкой скачет и перестает реагировать на нажатия.
• Исправлены другие незначительные проблемы.
• Обновлены переводы.