Компания Garmin выпустила новое обновление для популярных смарт-часов, включающее более десятка улучшений

Компания Garmin выпустила новую серию бета-обновлений для моделей Forerunner 570 и Forerunner 970 (в настоящее время на Amazon — 749 долларов). Напомним, что в начале июля компания перевела эти две модели на версии v18.xx с выпуском публичной бета-версии 18.12. Версия v18.12, обозначенная как предварительное обновление перед полномасштабным выпуском, внесла десятки изменений в обе модели смарт-часов, включая новую функцию голосового управления.

В настоящее время компания переводит обе модели на публичную бета-версию 18.14. В серии сообщений на форуме компания Garmin уточнила, что уведомление о загрузке версии v18.14 получили лишь около 20 % участников бета-программы. Тем не менее, можно обойти этот поэтапный выпуск, перейдя в главном меню в раздел «Настройки», затем «Система» и «Обновление программного обеспечения», после чего нажать «Проверить наличие обновлений».

На этот раз Garmin включила 18 изменений, почти все из которых представляют собой исправления ошибок. Тем не менее, публичная бета-версия 18.14 должна улучшить общий пользовательский опыт во многих аспектах. Например, Garmin заявляет, что удалось сократить количество ложных разблокировок при использовании функции Touch Lock. Кроме того, как утверждается, управление громкостью и воспроизведение музыки были улучшены по нескольким параметрам. Полный список изменений между версиями v18.12 и v18.14 выглядит следующим образом:

• По умолчанию звуковые сигналы кнопок отключены при использовании наушников.
• Исправлена проблема, из-за которой музыка могла воспроизводиться поверх сообщения зрителя.
• Исправлена проблема, из-за которой громкость музыки могла увеличиваться после звукового сигнала будильника.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство могло перезагружаться при сохранении данных о тренировке на гребном тренажере.
• Исправлена проблема, из-за которой будильник, настроенный только на вибрацию, мог воспроизводить звуковой сигнал.
• Исправлена проблема, при которой устройство выходило из строя во время занятий скалолазанием в помещении.
• Исправлена проблема, из-за которой на странице «Музыка» мог не отображаться точный статус воспроизведения.
• Устранена проблема, из-за которой кнопка «Назад» могла не запускать воспроизведение песни с начала.
• Устранена проблема, из-за которой дни тренировок, отображаемые на часах, могли не совпадать с днями, указанными в плане Garmin Coach.
• Устранена проблема, из-за которой громкость оповещения могла не соответствовать настройке громкости оповещения.
• Устранена проблема, при которой громкость воспроизведения звука через наушники могла некорректно изменяться в зависимости от режима фокусировки.
• Устранена проблема, из-за которой сенсорный ввод включался во время занятий водными видами спорта при активном пользовательском режиме фокусировки.
• Исправлена проблема с регулировкой громкости будильников.
• Исправлена проблема с выбором дней отдыха для ежедневных рекомендуемых тренировок или тренировок по плану Garmin Coach.
• Исправлены другие незначительные проблемы.
• Предотвращается воспроизведение музыки через динамик в течение короткого периода времени после отключения наушников.
• Уменьшает количество ложных разблокировок при использовании функции сенсорной блокировки.
• Обновлены переводы