Notebookcheck

Xiaomi Mi 9 SE

Спецификации

Xiaomi Mi 9 SE
Xiaomi Mi 9 SE (Mi Серия)
Процессор
Графический адаптер
Оперативная память
6144 Мбайт 
Дисплей
5.97 дюйм. 19.5:9, 2340 x 1080 пикс. 432 точек/дюйм, Capacitive multitouch touchscreen, AMOLED, глянцевое покрытие: ✔, HDR
Хранение данных
128 GB UFS 2.0 Flash, 128 Гбайт 
, 109 Гбайт свободно
Интерфейсы
1 USB 2.0, Аудиоразъёмы: USB Type-C, 1 сканер подушечки пальца, NFC, датчик освещённости, Датчики и сенсоры: Accelerometer, compass, gyroscope, hall sensor, proximity sensor, USB Type-C, OTG, Miracast, infrared transmitter
Коммуникации
802.11 a/b/g/n/ac (a/b/g/n = Wi-Fi 4/ac = Wi-Fi 5), Bluetooth 5.0, 4G: B1, B3, B4, B5, B7, B8, B20, B28, B38, B40. 3G: 850, 1,900, 2,100 MHz. 2G: 850, 900, 1,800, 1,900 MHz., Dual SIM, LTE, GPS
Габариты
высота х ширина х глубина (мм): 7.45 x 147.5 x 70.5
Аккумулятор
3070 мА⋅ч литий-полимерн.
Операционная система
Android 9.0 Pie
Камера
осн. камера: 48 Мп , f/1.8, 1/2", 0.8 μm. 13 MPix ultra-wide, f/2.4, 1.12 μm. 8 MPix telephoto lens, f/2.4, 1.12 μm. Camera2 API Level: Full.
фронт. камера: 20 Мп , f/2.0, 0.9 μm
Дополнительно
акустическая система: Mono speaker, клавиатура: virtual keyboard, USB cable, charger, USB Type-C to 3.5 mm jack adapter, silicone case, MIUI 10, 12 мес. гарантии в Европе, DRM Widevine: L1 (EU), L3 (China), пассивное охлаждение
Вес
155 г, адаптер питания: 42 г
Стоимость
399 евро

 

Pricecompare

Средняя оценка: 83.21% - Хорошо
Усреднено 28 оценок (из 53 обзоров)
Стоимость: 77%, Производительность: 83%, Оснащение: 74%, Качество экрана: 87% Портативность: 76%, Внешний вид: 86%, Эргономичность: 83%, Нагрев и шум: 96%

Обзоры Xiaomi Mi 9 SE

88% Смартфон Xiaomi Mi 9 SE. Обзор от Notebookcheck | Notebookcheck
Mi 9 SE представляет собой упрощенную и компактную версию флагманского Mi 9, то есть, позиционируется точно так же, как и прошлогодний Mi 8 SE. Несмотря на несколько урезанные возможности, новому SE удалось нас порадовать. Все подробности о новинке собраны в этом обзоре.
Обзор Xiaomi Mi9 SE 6/128GB. Компактная версия народного флагмана
Источник: Mega Obzor
Xiaomi Mi9 SE позволит сэкономить при покупке смартфона с актуальным для 2019 года оснащением. Предлагаются ключевые особенности ранее выпущенного флагмана, отличия коснулись платформы, двух из трех модулей основной камеры и общих габаритов. Придраться можно к отсутствию беспроводной зарядки и аудиоразъема.
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 06/06/2019
85% Единственный недорогой смартфон-флагман 2019 модельного года: обзор Xiaomi Mi 9 SE
Источник: Ferra.ru
Итак, достоин ли Mi 9 SE носить имя “старшего брата”? Скорее да, чем нет. Он удобнее, экран настолько же хороший, процессор идеальный по соотношению скорости работы и автономности, такая же камера по качеству фотосъёмки. И дешевле (версия с 64 Гбайт памяти вообще 25 тысяч рублей будет стоить - на 10 тысяч дешевле такой же конфигурации Mi 9, а вот если 128 Гбайт - то уже 28 тысяч). Надо брать?
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 16/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 85%

Обзоры на других языках

90% Mi 9 SE Review
Источник: PC Advisor По-английски EN→RU
Mi 9 is one of the best Android phones out there, and with this SE version it is not only more affordable but also more compact. The SE has all the same headline features, with a new in-display fingerprint sensor, triple-lens 48Mp camera and gorgeous "holographic" glass body, but Xiaomi has cut costs by swapping in a mid-range processor and ditching the wireless charging. An excellent mid-range phone at £349 (and cheaper online), Mi 9 SE is well worth a look if your budget doesn't quite stretch to the Mi 9.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 15/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 90%
90% Xiaomi Mi 9 SE review
Источник: Techradar По-английски EN→RU
The Xiaomi Mi 9 SE is an excellent mid-range phone that combines a sleek design with a punchy AMOLED screen and enough performance oomph to keep most happy. The UI isn’t our favorite Android skin around and there’s no microSD card slot, but if you can get past those gripes, you’ll be hard pressed to get more for less.
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 05/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 90%
100% Xiaomi Mi 9 SE review
Источник: Stuff TV По-английски EN→RU
The Xiaomi Mi 9 SE is excellent, beating its midrange competition in most areas. Its design and screen are sensational for the price, it has a newer, more powerful chipset than the likes of the Nokia 8.1, Oppo RX17 Neo and the Moto One Vision, and a versatile, capable triple camera setup. While battery life could be better, and there are some software elements we don’t love, considering the price, Xiaomi has delivered incredible value, creating a compact, flagship quality phone that doesn’t break the bank.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 03/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 100%
78% Xiaomi Mi 9 SE review
Источник: GSM Arena По-английски EN→RU
Midrangers don't normally come with true triple cameras. Good phones which are good for single-handed use don't show up too often either. Imagine then trying to find one that meets both of these requirements. Only you don't need to imagine anything, the Mi 9 SE is real. We certainly would have liked to have some basic conveniences like a memory expansion slot and a headphone jack. Xiaomi tries to make up for the absence of these with an infrared emitter, which is nice and all, but it's no extra storage. Those are minor things, though, and the Mi 9 SE is plenty good at the important stuff - it's got an excellent display, takes great pictures with a camera trio you won't find outside of flagship territory, and has decent battery life. It also manages to fit all that in a small footprint and a more than a reasonable budget. What's not to like?
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 03/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 78%
90% Xiaomi Mi 9 SE UK Review
Источник: PC Advisor По-английски EN→RU
At £349 there's very little out there to compete with Mi 9 SE. It looks and feels like a flagship, only with a mid-range processor and without wireless charging and waterproofing. A gorgeous smartphone with a fantastic camera, you won't go far wrong with Mi 9 SE.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 12/06/2019
Рейтинг: Общий балл: 90%
x 24-05-2019
Источник: Yugatech По-английски EN→RU
Overall, the Xiaomi Mi 9 SE is quite impressive, just like its older sibling, the standard Mi 9. It delivers a pretty good performance, has a good battery life, and despite having a single down-firing speaker, the audio quality is decent. It’s priced a little higher than its peers in the mid-range market but, as the baby Mi 9, you pretty much get a smartphone that has flagship features and won’t turn the insides of your wallet to dust.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 24/05/2019
Xiaomi Mi 9 SE Review: Just Right
Источник: Unbox По-английски EN→RU
The Mi 9 SE offers a great mix of size, performance and camera chops in a small and handy package. And since this is Xiaomi, the price for the Mi 9 SE is just right – at Php 15,990 for the 64GB variant, it’s one of the best value mid-range phones you can buy today. If you’ve been scouring for a mid-range device that takes great photos, has excellent overall performance in a beautiful glass body, you might want to try out Xiaomi’s Mi 9 SE.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 23/05/2019
72% Обзор Xiaomi Mi 9 SE: мощная начинка и низкая цена
Источник: Hexus По-английски EN→RU
Впрочем, некоторых функций все равно не хватает. Например, хочется видеть влагозащиту стандарта IP68 и оптическую стабилизацию хотя бы в одной из камер. Плюс отдельный слот для microSD-карт для многих явно не станет лишним. Увы, этих возможностей нет даже во флагманской модели, так что требовать их от урезанной версии нелогично. Зато последняя стоит намного дешевле: версию с 64 ГБ памяти можно купить всего за 24 990 рублей — на «десятку» дешевле, чем обычный Mi 9 с таким же объемом памяти.
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 16/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 72% Производительность: 70% Качество экрана: 80% Портативность: 70% Внешний вид: 80%
Xiaomi Mi 9 SE Unboxing, Quick Review: Mid-range Hit?
Источник: Unbox По-английски EN→RU
Xiaomi is offering the Mi 9 SE at just Php 15,990. That’s an insane deal considering what you get for the price. We’ll have to complete our full review first before we can drop a verdict, but things are looking good for Xiaomi’s Mi 9 SE.
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 15/05/2019
Xiaomi Mi 9 SE with Snapdragon 712 processor lands in Malaysia priced from RM1,299
Источник: Hitech Century По-английски EN→RU
The Xiaomi Mi 9 SE is now available at Mi Stores nationwide, the Lazada Xiaomi flagship store and the Shopee Mi official store in your choice of either Piano Black or Ocean Blue in two storage configurations – the 6GB RAM/64GB storage retails for RM1,299 while the 6GB RAM/128GB version retails for RM1,499. A Lavender Violet hued variant will be available at a later date.
классический обзор, доступен в Сети, краткий, Дата: 02/05/2019
Xiaomi Mi9 SE Review: Triple AI-Cameras With Glossy Design
Источник: Igeekphone По-английски EN→RU
In fact, for the Xiaomi Mi9 SE this product, I personally quite favor. After all, after getting used to the big screen mobile phone, the weight of this 155g and the small size are really pleasing, especially the small classmates, how easy it is to hold one hand with ease!
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 09/03/2019
91% Xiaomi Mi 9 SE Mittelklasse-Gerät mit vielen Vorzügen
Источник: Chip.de По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 11/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 91% Производительность: 94% Оснащение: 79% Качество экрана: 95% Портативность: 96%
Xiaomi Mi 9 SE Preis-Leistungs-Schnäppchen
Источник: Tech Stage По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 06/07/2019
Xiaomi Mi 9 SE Der kleine Flaggschiff-Bruder ist ein ganz Großer
Источник: Curved По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 04/06/2019
80% Xiaomi Mi 9 SE So viel Smartphone für so wenig Geld
Источник: Android Pit По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 03/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 80%
90% Xiaomi Mi 9 SE das beste Smartphone in der Mittelklasse 2019?
Источник: Tech.de По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 23/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 90% Производительность: 94% Качество экрана: 92% Портативность: 82% Внешний вид: 90%
Xiaomi Mi 9 SE Global
Источник: ChinaMobileMag По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 19/04/2019
85% Xiaomi Mi 9 SE
Источник: Chinahandys.net По-немецки DE→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 05/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 85% Производительность: 80% Качество экрана: 100% Портативность: 70% Внешний вид: 90%
79% Xiaomi Mi 9 SE, análisis y opinión
Источник: Computerhoy По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 17/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 79% Оснащение: 80% Качество экрана: 80% Портативность: 70% Внешний вид: 80%
86% Xiaomi Mi 9 SE, análisis: el "hermano pequeño" del Mi 9 no tiene tanto que envidiarle
Источник: Xataka По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 30/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 86% Производительность: 90% Качество экрана: 90% Портативность: 88% Внешний вид: 90%
80% Análisis Del Xiaomi Mi 9 Se: Prueba A Fondo, Características Y Opinión
Источник: Movil Zona По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 24/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 80% Стоимость: 80% Производительность: 80% Качество экрана: 80% Портативность: 70% Внешний вид: 80%
Análisis del Xiaomi Mi 9 SE: compacto, potente y muy recomendable
Источник: El Androide Libre По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 21/04/2019
Xiaomi Mi 9 SE, primeras impresiones: grandes prestaciones y un precio ajustado para revolucionar la gama media
Источник: Xataka По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 17/04/2019
Primeras impresiones del Xiaomi Mi 9 SE: pequeño pero matón
Источник: El Androide Libre По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 16/04/2019
▷[Análisis + Cupón] Xiaomi Mi 9 SE, un móvil triple cámaras con NFC y carga rápida en oferta limitada
Источник: Mi Mundo Gadget По-испански ES→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 19/03/2019
86% Análise: Xiaomi Mi 9 SE, será que vale a pena?
Источник: Pplware По-португальски PT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 27/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 86% Производительность: 80% Качество экрана: 90% Портативность: 80% Внешний вид: 100%
75% Xiaomi Mi 9 SE: nella botte piccola c’è il vino buono? – RECENSIONE
Источник: Androidiani По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 05/08/2019
Рейтинг: Общий балл: 75% Стоимость: 70% Качество экрана: 90% Портативность: 60% Эргономичность: 85%
Xiaomi Mi 9 SE recensione: gran display, ma non ci siamo sull'autonomia
Источник: Leonardo.it Tech По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 19/06/2019
83% Xiaomi Mi 9 Se Recensione: Leggero Come Una Piuma E Potente Quanto Basta
Источник: Everyeye.it По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 04/06/2019
Рейтинг: Общий балл: 83%
85% Recensione Xiaomi Mi 9 SE: il compatto che convince
Источник: HDblog.it По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 03/06/2019
Рейтинг: Общий балл: 85% Стоимость: 77% Оснащение: 88%
80% Xiaomi Mi 9 SE recensione: piccole dimensioni, grandi specifiche
Источник: AndroidPit.it По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 02/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 80%
85% Recensione Xiaomi Mi 9 SE: un compatto che va (quasi) come un top
Источник: Chimera Revo По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 02/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 85%
Recensione Xiaomi Mi 9 SE: finalmente uno smartphone compatto che va da top
Источник: Tutto Android По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 21/04/2019
Recensione Xiaomi Mi 9 SE Globale, meglio di Mi 9?
Источник: Pianeta Cellulare По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 12/04/2019
82% Recensione XIAOMI Mi9se
Источник: Andrea Galeazzi По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 09/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 82% Стоимость: 82% Качество экрана: 85% Портативность: 75% Внешний вид: 83%
Unboxing Xiaomi Mi 9 SE Global e prime impressioni, finalmente un compatto
Источник: Pianeta Cellulare По-итальянски IT→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 03/04/2019
83% Recensione Xiaomi Mi9 SE
Источник: AndroidWorld.nl По-нидерландски NL→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 13/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 83% Стоимость: 75% Оснащение: 80% Качество экрана: 90% Портативность: 75% Внешний вид: 85% Эргономичность: 85%
80% Test du Xiaomi Mi 9 SE : petit mais costaud !
Источник: AndroidPit.fr По-французски FR→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 02/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 80%
80% Test du Mi 9 SE de Xiaomi : le petit qui fait comme les grands
Источник: Phonandroid По-французски FR→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 23/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 80%
80% Test Du Xiaomi Mi 9 Se : Mignon Et Puissant
Источник: Frandroid По-французски FR→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 17/04/2019
Рейтинг: Общий балл: 80% Производительность: 90% Качество экрана: 80% Портативность: 70% Внешний вид: 80%
Flagowiec w wersji „odchudzonej”. Recenzja Xiaomi Mi 9 SE
Источник: Antyweb По-турецки PL→RU
классический обзор, доступен в Сети, очень подробный, Дата: 14/06/2019
69% [Recenzja] Xiaomi Mi 9 SE – już wiem, dlaczego jest taki tani
Источник: Android.com.pl По-турецки PL→RU
классический обзор, доступен в Сети, доскональный, Дата: 03/05/2019
Рейтинг: Общий балл: 69% Производительность: 90% Качество экрана: 80% Портативность: 60%
Maluch od Xiaomi. Rozpoczynamy testy Xiaomi Mi 9 SE
Источник: Galaktyczny По-турецки PL→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 17/03/2019
Giảm “sốc” 2 triệu, Xiaomi Mi 9 SE đang hấp dẫn nhất tầm giá trên 6 triệu đồng
Источник: FPT shop VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 22/09/2019
Xiaomi Mi 9 SE: Smartphone nhỏ gọn, đẹp và mạnh mẽ!
Источник: FPT shop VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 13/08/2019
Tìm hiểu chi tiết thiết kế và màn hình Xiaomi Mi 9 SE: cho người yêu thích sự nhỏ gọn
Источник: FPT shop VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 10/07/2019
Xiaomi Mi 9 SE: Chiếc smartphone nhỏ gọn, mạnh mẽ, mang đến những trải nghiệm tuyệt vời
Источник: FPT shop VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 21/05/2019
Đánh giá hiệu năng Xiaomi Mi 9 SE: Mạnh mẽ nhưng đa nhiệm chưa tốt
Источник: Cell Phones VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 21/05/2019
3 điều sau khiến Xiaomi Mi 9 SE cực kỳ đáng sở hữu trong tầm giá hơn 8 triệu
Источник: FPT shop VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 20/05/2019
Trên tay Xiaomi Mi 9 SE: Phiên bản rút gọn của Mi 9 giá chỉ 8 triệu đồng
Источник: Viettelstore VN→RU
классический обзор, доступен в Сети, средний по длине, Дата: 03/05/2019
78% Test: Xiaomi Mi 9 SE – en välkommen, mindre Xiaomi
Источник: Mobil.se SV→RU
классический обзор, доступен в Сети, умеренно подробный, Дата: 04/07/2019
Рейтинг: Общий балл: 78%

_______________

Qualcomm Adreno 616: ARM графика для смартфонов, являющаяся частью чипсета Snapdragon 710. Согласно Qualcomm она на 30% производительнее Adreno 512 В Snapdragon 660. Эти графические чипы позволяют играть только в старые и не очень требовательные игры. Графические ядра с разделяемой памятью позволяют достичь более длительного времени работы от батареи и меньшего уровня нагрева. Офисные задачи, интернет, обработка (небольших) изображений и просмотр (не HD) видео для них не составляет особого труда.
>>Подробнее: Сравнение графических процессоров.
712: Производительный ARM-чипсет среднего уровня с восьмиядерным процессором и графикой Adreno 616
>>Подробнее: Таблица сравнения процессоров.
5.97":
>> Некоторые производители предлагают различные экраны для одной и той же модели.
Общие рекомендации по выбору электроники: Гид покупателя.

Похожие устройства от других производителей

Vivo Z1x
Adreno 616
Oppo Realme XT
Adreno 616
Vivo Z5
Adreno 616

Устройства других производителей (и/или с другой моделью процессора)

Xiaomi Mi 9 Lite
Adreno 616, Snapdragon 710
Xiaomi Mi CC9
Adreno 616, Snapdragon 710
Lenovo Z6 Lite
Adreno 616, Snapdragon 710
HTC U19e
Adreno 616, Snapdragon 710
Lenovo Z6 Youth
Adreno 616, Snapdragon 710
Google Pixel 3a
Adreno 616, Snapdragon 670
Google Pixel 3a XL
Adreno 616, Snapdragon 670
Oppo Realme 3 Pro
Adreno 616, Snapdragon 710
Oppo Reno
Adreno 616, Snapdragon 710
Vivo X27
Adreno 616, Snapdragon 710
Lenovo Z5s
Adreno 616, Snapdragon 710
Samsung Galaxy A8s (A9 Pro 2019)
Adreno 616, Snapdragon 710
Meizu X8
Adreno 616, Snapdragon 710
Nokia 8.1
Adreno 616, Snapdragon 710

Устройства с таким же графическим ускорителем

Oppo Realme X Master Edition
Adreno 616, Snapdragon 710, 6.53", 0.191 kg
Vivo Z1Pro
Adreno 616, Snapdragon 712, 6.53", 201 kg
Oppo K3
Adreno 616, Snapdragon 710, 6.5", 0.191 kg
Vivo Z5x
Adreno 616, Snapdragon 710, 6.53", 0.2401 kg
Oppo Realme X
Adreno 616, Snapdragon 710, 6.53", 0.191 kg
Vivo X27 Pro
Adreno 616, Snapdragon 710, 6.7", 0.2 kg

Устройства с таким же размером экрана и/или таким же весом

Xiaomi Redmi 8
Adreno 505, Snapdragon 439, 6.22", 0.188 kg
Xiaomi Redmi 8A
Adreno 505, Snapdragon 439, 6.2", 0.188 kg
Xiaomi Mi 9 Pro 5G
Adreno 640, Snapdragon 855+, 6.39", 0.196 kg
Xiaomi Mi CC9e
Adreno 610, Snapdragon 665, 6.01", 0.174 kg
Xiaomi Redmi Note 8
Adreno 610, Snapdragon 665, 6.3", 0.19 kg
Цены
Please share our article, every link counts!
> Обзоры Ноутбуков, Смартфонов, Планшетов. Тесты и Новости > Библиотека > Xiaomi Mi 9 SE
Stefan Hinum (Update: 2019-04-14)