Seiko's Japanese Garden Presage watches get wider international launch

После объявления и последующего запуска в Японии Seiko представила в США и других странах две модели часов Presage Japanese Garden, расширив коллекцию, отличающуюся текстурированными циферблатами и частично открытыми механическими механизмами. В моделях HCB007 и HCB008 сочетаются апертура open-heart (слева) и отделка с узором «ёлочка» (справа), вдохновлённая мотивами традиционных японских садов. Обе модели оснащены автоматическим механизмом Seiko 4R71.

В HCB007 использовано более красочное сочетание: глубокий зелёный циферблат, корпус из нержавеющей стали с покрытием под розовое золото и соответствующие ему римские цифры. В HCB008, напротив, преобладает чёрный циферблат с деталями золотистого цвета. Обе модели оснащены листовидными часовой и минутной стрелками, а открытая секция позволяет увидеть шестерни, мосты, винты и узел баланса механизма. Прозрачная завинчивающаяся задняя крышка корпуса открывает ещё один вид на внутреннее устройство.

Помимо визуального дизайна, эти две модели практически идентичны. Их корпуса из нержавеющей стали диаметром 41,8 мм имеют длину от ушка до ушка 48,3 мм и толщину 12 мм, а циферблат защищает сапфировое стекло двойной кривизны. Механизм 4R71 поддерживает ручной завод и остановку секундной стрелки при вытягивании заводной головки, а запас хода составляет около 41 часа; заявленная точность хода — от +45 до −35 секунд в сутки. Часы также защищены от брызг, но не предназначены для плавания, что ограничивает их практичность при более активном использовании в воде. Тем, кто хочет ознакомиться с полным списком характеристик, доступным в удобном формате, можно посмотреть в конце этой статьи. 

В США Seiko указывает цену зелёно-золотой модели HCB007 в $725, а чёрно-золотой HCB008 — $675. Таким образом, HCB007 стоит на $50 дороже, хотя у обеих моделей одинаковые механизм, размеры корпуса, стекло и основные технические характеристики, то есть покупатели доплачивают только за зелёно-золотое оформление. Часы также доступны на других рынках, в том числе в Великобритании и Австралии. Потенциальные покупатели могут узнать, доступны ли часы в их регионе, выбрав соответствующий 'Region' и выполнив поиск по номеру модели (HCB007 или HCB0080).