После успеха Persona 3 Reload, ремейк Ремейк Persona 4 казался неизбежным. После частых слухов геймеры, наконец, могут получить подтверждение его существования. В социальных сетях актер, озвучивавший Йосуке в оригинальной игре, сообщил неожиданную новость. Юрий Ловенталь объяснил, что он не вернется в ремейк Persona 4 ссылаясь на неанонсированное название.
Даже если актер не участвует в проекте, обычно не принято обсуждать игру без разрешения издателя. Помимо роли в Persona 3, Ловенталь озвучивал Питера Паркера в нескольких играх про Человека-паука. Геймеры также слышали его в других крупных релизах, таких как Diablo 3 и Prince of Persia. Даже будучи ветераном индустрии, Ловенталь, очевидно, оступился, сделав преждевременное заявление.
Компания Atlus заменила многих актеров озвучки в Persona 3 Reload, и такая практика не является редкостью при воссоздании старых игр. Тем не менее, в Oblivion Remasteredbethesda постаралась вернуть как можно больше актеров. Возможно, японская студия предпочла более молодой актерский состав, чтобы изобразить студентов в популярной ролевой игре. Что более практично для разработчиков и издателей, менее известные таланты более доступны. Тем не менее, Йосуке был неотъемлемым и сложным персонажем Persona 4, так что изменения разочаруют фанатов.
Сообщение Ловенталя на Bluesky появилось после серии слухов о ремейке Persona 4. В апреле 2025 года геймеры обнаружили зарегистрированное на сайте доменное имя "P4RE.JP" связанное с Sega или Atlus. Подобные действия происходили и перед выходом предыдущих игр Persona. Кроме того, утечка extas1s предсказала, что последний ремейк появится на выставке 8 июня Xbox Games Showcase.