Хаббл увеличивает изображение пары галактик, находящихся в "отношениях на расстоянии"

Arp 4 - это пара галактик, расположенная в созвездии Цетус (Кит). Эта пара состоит из более крупной галактики, MCG-02-05-050, и ее меньшего компаньона, MCG-02-05-050a.

На этом изображении MCG-02-05-050 - та, у которой синие фрагментированные спиральные рукава и тусклый диск в центре. Его спутник MCG-02-05-050a находится в левом верхнем углу изображения. MCG-02-05-050a имеет четко очерченные спиральные рукава и гораздо ярче.

При наблюдении с Земли галактики выглядят так, как будто они находятся близко друг к другу. Но на самом деле они находятся далеко друг от друга. MCG-02-05-050 находится на расстоянии 65 миллионов световых лет от Земли. В то же время меньший компаньон MCG-02-05-050a находится на расстоянии 675 миллионов световых лет от Земли.

По сути, MCG-02-05-050a находится в десять раз дальше от Земли, чем MCG-02-05-050. Исходя из этих цифр, становится вероятным, что предполагаемый меньший спутник MCG-02-05-050a на самом деле является большим из двух. Что касается того, почему галактики кажутся близкими, несмотря на их расстояние, то это просто маловероятное визуальное совпадение.

Название Arp происходит от Атласа необычных галактик. Этот каталог был составлен астрономом Халтоном Арпом в 1960-х годах. С тех пор как "Хаббл" начал свою работу, он произвел революцию в изучении галактик, включенных в этот каталог.