Garmin: Новая крупная версия программного обеспечения поступает на очередную модель смарт-часов высокого класса

10 сентября компания Garmin выпустила новое стабильное обновление программного обеспечения для модели Fenix 8. Это обновление, доступное также для моделей Fenix E и Quatix 8, стало первым крупным выпуском в ветке стабильного программного обеспечения Garmin за последние три месяца. Заменив системное ПО версии 22.44, системное ПО версии 23.31 внесло восемнадцать изменений, четыре из которых представляли собой новые функции.

Как мы уже отмечали ранее, компания Garmin приняла решение не распространять это новое обновление на модель Fenix 8 Pro, несмотря на то что эти смарт-часы и связанные с ними модели поддерживаются в той же ветке программного обеспечения, что и модели без обозначения «Pro». Аналогичным образом компания без объяснений оставила модель Enduro 3 на более старой версии системного программного обеспечения 22.44.

Теперь же эти смарт-часы получили ту же стабильную версию обновления, что и модели Fenix E, Fenix 8 и Tactix 8. По имеющимся данным, Garmin уже предложила версию System Software 23.31 примерно 50 % смарт-часов Enduro 3, работающих на стабильной версии программного обеспечения. Если это не так, вы можете запросить обновление вручную, перейдя в главном меню в раздел «Настройки», затем «Система» и «Обновление программного обеспечения», после чего нажмите «Проверить наличие обновлений».

Системное программное обеспечение версии 23.31 также вносит восемнадцать улучшений в Enduro 3 (текущая цена на Amazon — 749 долларов). Как показано в приведённом ниже списке изменений, десять из них представляют собой исправления ошибок, хотя одно из них объединяет несколько «незначительных проблем». Кроме того, обновление добавляет те же четыре новые функции, что и для Fenix 8, включая вид активности «Бег на лыжах в помещении». Более подробную информацию вы найдёте в сообщении на форуме Garmin и в списке изменений ниже.

• Добавлена рекомендуемая быстрая тренировка для бега.
• Добавлена контекстная функция управления громкостью.
• Добавлена возможность обмена настройками дайв-компьютера в приложении Garmin Share.
• Добавлено занятие «Бег на лыжах в помещении».
• Устранена проблема, из-за которой громкость музыки могла увеличиваться после срабатывания будильника.
• Устранена проблема, из-за которой устройство могло сбрасываться во время свободной тренировки по силовым упражнениям.
• Устранена проблема, из-за которой устройство могло сбрасываться при одновременной установке программного обеспечения для звуковых подсказок и хост-программного обеспечения.
• Исправлена проблема, из-за которой могли пропадать данные о темпе/скорости, особенно во время интервальных тренировок.
• Исправлена проблема, из-за которой дни тренировок, отображаемые на часах, могли не совпадать с днями, указанными в плане Garmin Coach.
• Устранена проблема, из-за которой не удавалось начать рекомендуемую мультиспортивную тренировку.
• Исправлена проблема с выбором дней отдыха для ежедневных рекомендуемых тренировок или тренировок по плану Garmin Coach.
• Исправлены другие незначительные проблемы.
• Исправлена ошибка, из-за которой на экране больше не отображался ярлык круга во время тренировок HIIT.
• Исправлена проблема, при которой уровень громкости не возвращался к правильному значению после удаления воды.
• Улучшена работа ярлыка «Фонарик», позволяющая переключаться между режимами «Вкл.», «Выкл.» и «Стробоскоп» во время занятия.
• Уменьшено количество ложных разблокировок при использовании функции сенсорной блокировки.
• Обеспечена поддержка данных о дальности и показаний датчиков Xero в приложении Applied Ballistics.
• Обновлены переводы.