Компания Garmin выпустила крупное обновление для нескольких моделей смарт-часов, включающее более десятка новых функций и улучшений

Компания Garmin обновила модели Forerunner 570 и Forerunner 970, выпустив новую стабильную версию программного обеспечения. Напомним, что в конце мая компания представила версию программного обеспечения 17.33 для этих двух моделей. С тех пор она предоставляет общественным бета-тестерам несколько сборок версии v18.xx.

Как мы уже отмечали ранее, обновление до версии программного обеспечения 17.33, как утверждалось, должно было завершить бета-разработку серии v17.x. Однако впоследствии были выпущены промежуточные обновления для устранения ошибок, пропущенных во время бета-тестирования, что завершилось выпуском версии программного обеспечения 17.39 в конце прошлого месяца. Теперь компания Garmin надеется завершить свой последний цикл разработки с выпуском версии программного обеспечения 18.29 для смарт-часов, работающих на стабильной версии ПО.

Версия программного обеспечения 18.29 представляет собой крупное обновление, вводящее более дюжины изменений как для модели Forerunner 570, так и для Forerunner 970 (текущая цена на Amazon — 749 долларов). В частности, новое обновление добавляет четыре новые функции, в том числе возможность использования голосовых команд с активирующим словом «Ok, Garmin». Кроме того, компания Garmin включила в обновление десять исправлений ошибок, полный список которых приведён ниже.

Кроме того, версия программного обеспечения 18.29 содержит обновлённые переводы, улучшенную работу фонарика и доработанную функцию блокировки экрана при касании — всего семнадцать изменений по сравнению с версией 17.xx. Компания Garmin сообщает, что 20 % владельцев смарт-часов Forerunner 570 и Forerunner 970 уже должны были получить уведомление о загрузке версии программного обеспечения 18.29. Если этого не произошло, вы можете вручную инициировать загрузку, перейдя в главном меню в раздел «Настройки», затем «Система» и «Обновление программного обеспечения», после чего выберите «Проверить наличие обновлений».

Список изменений версии программного обеспечения 18.29

• Добавлена рекомендуемая быстрая тренировка для бега.
• Добавлен контекстный режим управления громкостью.
• Добавлен вид активности «Бег на лыжах в помещении».
• Включена функция голосового управления с активирующим словом «OK Garmin».
• Исправлена проблема, из-за которой громкость музыки могла увеличиваться после срабатывания будильника.
• Исправлена проблема, из-за которой устройство могло сбрасываться во время свободной тренировки по силовым упражнениям.
• Устраняет проблему, из-за которой устройство могло сбрасываться при одновременной установке программного обеспечения для звуковых подсказок и хост-программного обеспечения.
• Устранена проблема, из-за которой могли пропадать данные о темпе/скорости, особенно во время интервальных тренировок.
• Устраняет проблему, из-за которой дни тренировок, отображаемые на часах, могли не совпадать с днями, указанными в плане Garmin Coach.
• Устранена проблема, из-за которой не удавалось начать рекомендуемую мультиспортивную тренировку.
• Исправлена проблема с выбором дней отдыха для ежедневных рекомендуемых тренировок или тренировок по плану Garmin Coach.
• Исправлены другие незначительные проблемы.
• Исправлена ошибка, из-за которой на экране больше не отображался ярлык круга во время тренировок HIIT.
• Исправлена проблема, из-за которой уровень громкости не возвращался к правильному значению после удаления воды.
• Улучшена работа ярлыка «Фонарик», позволяющая переключаться между режимами «Вкл.», «Выкл.» и «Стробоскоп» во время занятия.
• Уменьшено количество ложных разблокировок при использовании функции сенсорной блокировки.
• Обновлены переводы.