Notebookcheck Logo

Обзор HP ProBook 4710s

By Sylwester Cyba 10/27/09

Подходящая 17.3-дюймовая модель для профессионалов

HP разработал ProBook 4710s, чтобы привлечь бизнесменов, ориентирующихся на цену из компаний среднего уровня. По сравнению с  его предшественниками, дизайн этой модели изменен. Это относится к совершенно новой клавиатуре и расположению портов. Читайте наш обзор далее, и вы узнаете про преимущества и недостатки нашей тестовой модели, которую мы получили прямо из HP.

Мы хотели бы поблагодарить наших польских коллег из notebookcheck.pl, которые провели этот тест и предоставили нам данный обзор.

Корпус

В противоположность другим ноутбукам от Hewlett Packard, Probook 4710 предлагает простой функциональный дизайн без глянцевой крышки с рисунком. Поэтому модель получилась элегантной. но простой. Она напоминает семейство HP Compaq nx более ранних дней. Тем не менее, крышка выполнена в черном высоко-глянцевом исполнении.

Несмотря на то, что темные цвета и квадратные угла закрытого лэптопа не привлекают внимания, этот ноутбук кажется, на первый взгляд, прочным и компактным. Однако, первое мнение бывает ошибочным.
Как только вы откроете лэптоп, вы заметите, что он поделен на три части. Во-первых, новая клавиатура привлечет ваше внимание расположением клавиш и глянцевой поверхностью. А вот область перед клавиатурой выполнена в матовом исполнении. Тем не менее, на ней остаются отпечатки пальцев, как на глянцевой поверхности. В третьей части над клавиатурой расположены динамики, переключатель питания, клавиша HP QuickLook.

Помимо, нестандартного дизайна, качество корпуса не совсем отвечает ожиданиям. Поднимая базовую часть за правый угол или нажимая на него со средним усилием, можно услышать раздражающий звук. Тоже самое можно сказать и о центральной части в области динамиков. По крайней мере, клавиатура отличается большей прочностью.

Дисплей прикреплен к базовой части с помощью сильных креплений, которые способны стабильно поддерживать экран в любой позиции. Даже при энергичном печатании, экран не перемещается. Крепления довольно тугие. Тем не менее, они не могут предотвратить ноутбук от открывания, когда ноутбук держат наоборот за базовую часть. Более того, иногда вы  слышите звук в правом креплении при изменении угла открытия.

К сожалению, HP выполнил свою модель без легкодоступных отверстий для обслуживания. Вы даже не найдете решетки для вентиляции на обратной стороне. Возможно лишь вставлять и убирать батарею. К счастью, она находится в устойчивом положении и не качается.

Интерфейсы

HP Probook предлагает все важные интерфейсы. Среди них четыре USB-2.0 порта, VGA-выход, и HDMI-интерфейс для передачи цифрового видео и аудио.

Если вам потребуется увеличить число интерфейсов, HP также предлагает USB стыковочную станцию для Probook 4710s. Например, стыковочная станция HP USB-2.0 (FQ834ET) оснащена замком Кенсингтона, аудио входом и выходом, LAN (RJ45), VGA-выходом и DVI-D портом для соединения внешнего экрана. Однако, он  поддерживает только одиночный внешний дисплей. Некоторым пользователям будет не хватать поддержки зарядки мобильных устройств при выключенном ноутбуке через порт USB.

Расположение портов крайне неудачное. В зависимости от использования, подсоединенные кабели могут помешать работе. Два порта USB-2.0 находятся спереди по краям. Справа от него расположился порт для модема, а слева два видео выхода.

Передняя грань: WiFi переключатель, мультимедиа кардридер, аудио вход и выход
Передняя грань: WiFi переключатель, мультимедиа кардридер, аудио вход и выход
Слева: замок Кенсингтона, LAN, вентиляционная решетка, D-Sub/VGA, HDMI, ExpressCard/34, 2x USB
Слева: замок Кенсингтона, LAN, вентиляционная решетка, D-Sub/VGA, HDMI, ExpressCard/34, 2x USB
Справа: 2x USB, модем, оптический привод, гнездо питания
Справа: 2x USB, модем, оптический привод, гнездо питания
Задняя грань: батарея
Задняя грань: батарея

Контроллер Marvell Yukon 88E8072 PCI-E Gigabit Ethernet предназначен для соединений LAN. Модуль Intel WiFi Link 5100 AGN, который также поддерживает draft-n, позволяющий быстрое беспроводное соединение. Порт для модема (RJ-11) - это альтернатива, которая может быть очень полезной в областях с плохой инфраструктурой. Однако, встроенного широкополосного модема искать не надо, его просто нет. А вот с 2МП вебкамерой,  вы готовы к видео конференции через интернет.

Что касается операционной системы, у пользователей есть широкий выбор. Наша тестовая модель была оснащена FreeDos. По умолчанию, этот ноутбук предлагает установленную Windows Vista Business 32-бит и возможность понижения до  Windows XP. Более того, HP также указывает Red Flag Linux, Windows Vista Business 64-бит и SuSE Linux Enterprise Desktop 10 как совместимые операционные системы. Мы проводили наши тесты с Windows Vista Home Premium 32-бит.

Устройства ввода

Нам сразу же понравилась клавиатура с одиночным расположением клавиш с довольно плоскими клавишами. Это не только выглядит привлекательно, но такой дизайн предотвращает попадания пыли и грязи внутрь.

Из-за расстояний между клавишами, полноразмерная клавиатура оказывается очень просторной. Каждая клавиша размером 15 мм x 15 мм. Из-за короткого удара клавиш, нам потребовалось время, чтобы привыкнуть, перед тем, как смогли печатать вслепую без ошибок.

В остальном, клавиатура соответствует стандартному расположению с хорошо-организованными группами клавиш. Особенно нам понравилось отдельное поле цифр.
Еще нам понравилось тихое печатание. Исключением является клавиша обратного хода, которая довольно громкая.

Также нам понравились характеристики тачпада. Он отлично сочетается с дизайном. Матовая поверхность, 80 мм х 45 мм, приятна на ощупь и характеризуется хорошими качествами скольжения. Более того, точность убеждает и предлагает оптически выделенную вертикальную область скролллинга.

А вот клавиши тачпада нас не убедили, из-за  необычного расположения  точки нажатия,  которая находится в передней части, а не в центре. Левая клавиша более громкая, чем правая. Также не достает простого пути деактивации тачпада, например, комбинацией клавиш Fn-key или горячей клавишей.

Клавиатура
Клавиатура
Тачпад
Тачпад

Дисплей

Модель HP Probook 4710s оснащена 17.3-дюймовым глянцевым экраном с разрешением 1600x900 пикселей, с соотношением сторон 16:9. Дисплей с задней подсветкой LED обеспечивает ровное и яркое освещение. Это немного смягчает негативные эффекты глянцевой поверхности, то есть неприятные блики. Черный цвет оказался насыщенным. По сравнению с Asus N70SV (стандартный профайл), цвета HP Probook 4710s получаются более реалистичными, глубокими и насыщенными.

Благодаря широким горизонтальным углам обзора, большее количество человек могут одновременно смотреть на экран. Говоря о вертикальных углах обзора, Probook 4710s в одинаковом положении со своими конкурентами. Даже небольшое изменение в вертикальной плоскости от оптимального угла обзора изменяет изображение, поэтому, необходимо часто настраивать угол обзора.

Производительность

ProBook 4710 оснащен довольно новым процессором Penryn, который также используется в некоторых бюджетных ноутбуках. С 2 Мб L2-Кэш и 800 МГц шиной может предложить хорошую производительность.

ATI Mobility Radeon HD4330 отвечает за графику. Это дискретная графическая карта начального уровня может справляться с не очень требовательными 3D-заданиями. Однако, существуют более лучшие решения для 3D-интенсивных приложений или даже современных компьютерных игр. Встроенная HD 4330 оснащена лишь DDR2 памятью как видео память. То есть, вам придется смириться с более низкой производительностью, в пользу цены.

2 Гб DDR2-800 RAM и WD Scorpio Blue жесткий диск от Western Digital с общей емкостью 250 Гб завершает перечень компонентов, влияющих на производительность.

3DMark 03 Standard
7411 баллов
3DMark 05 Standard
5423 баллов
3DMark 06 1280x800 Score
2777 баллов
?
PCMark 05 Standard
5134 баллов
?
Cinebench R10
 НастройкиЗначение
 Shading 32Bit3152 Points
 Rendering Multiple CPUs 32Bit4282 Points
 Rendering Single 32Bit2314 Points
WDC Scorpio Blue WD2500BEVT-60ZCT1
Мин. скорость передачи данных: 31.5 MB/s
Макс. скорость передачи данных: 68.5 MB/s
Средняя скорость передачи данных: 53.3 MB/s
Время случайного доступа: 16.8 ms
Пиковая скорость: 93.6 MB/s
Использование процессора: 2.5 %

Шум системы и температура

Шум системы

В работе с активным энергосберегающим профилем, вы слышите всего лишь тихое жжужание 39дБ(A) при низкой нагрузке. При увеличении нагрузки 4710s может иногда стать громче: В течение трех или четырех минут, теплый воздух выходит из решетки, и после этого вновь становится тихо. И в такой манере уровень шума ноутбука повышается и понижается.

Опция BIOS позволяет изменять контроль вентилятора. Однако, мы не нашли больших отличий.

Еще  вы можете слышать скрип адаптера питания. Однако, это еле заметно при обычном использовании.

Уровень шума

Ожидание
34.8 / 35.3 / 39.5 дБ
Шум от DVD-привода
49.3 / 50.5 дБ
Нагрузка
43.8 / 46.7 дБ
  red to green bar
 
 
30 dB
бесшумно
40 dB(A)
различимо
50 dB(A)
громко
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 см от источника шума)

Температура

Максимальная температура 40°C была отмечена в центральной области, около тачпада, в правой области упора для рук. Температура остается 34.5 градусов Цельсия в зеленом секторе.

Из-за температуры 39 градусов Цельсия, использование лэптопа на коленках не рекомендуется. Также и вес, и размер 17-дюймовой модели говорят в пользу настольного использования.

Температура центрального процессора не превышает 35°C при нормальном использовании. Однако, некоторые очень требовательные игры могут повлечь увеличение температуры до 48-49°C. В тоже время, графический адаптер нагревается до 72 градусов Цельсия. Жесткий диск при загрузке остается при температуре 48-49°C. Все эти показатели объясняют высокую температуру поверхности.

Макс.
 25.1 °C24.8 °C24.2 °C 
 32.8 °C30.5 °C25.1 °C 
 32.2 °C40.4 °C24.7 °C 
Макс.: 40.4 °C
Усредн.: 28.9 °C
24.6 °C25.5 °C27.7 °C
25.6 °C30 °C39 °C
25.4 °C45.8 °C39.2 °C
Макс.: 45.8 °C
Усредн.: 31.4 °C
Темп. воздуха 22 °C
(+) При нагрузочном тестировании верх корпуса нагревается в среднем до 28.9 град. Типичное значение для устройств этого же класса (Office) = 29.5 градуса (-ов).
(±) Макс. температура верха корпуса составила 40.4 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Office) = 34.2 градуса (-ов) при минимуме в 21.2 град. и максимуме в 62.5 град.
(-) Макс. температура дна составила 45.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 36.7 градуса (-ов).
(-) Палуба на ощупь: Мои пальцы!!! (40.4 град. Цельсия).
(-) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 27.7 град. Цельсия, это -12.7 градуса (-ов) разницы.

Динамики

В целом, высококачественный звук не так важен для бизнес лэптопов. И 4710s не оснащен высококачественными динамиками от известного производителя. Из-за их расположения над клавиатурой, максимального звука вполне достаточно. Более того, несмотря на отсутствие басов и полноты, качество звука отвечает всем требованиям бизнес использования. Такого звука достаточно для просмотра фильма и прослушивания музыки. Также, они подходят лоя проведения презентаций в комнате среднего размера.

Работа в автономном режиме

С 8-элементной батареей 63 ватт-час (4200 мАч) этот лэптоп может похвастаться довольно длительной работой в автономном режиме. По крайней мере, вы можете усиленно работать в интернете через WLAN примерно три с половиной часа с энергосберегающим профилем и половиной максимальной яркости.

В тесте DVD с 80% максимальной яркости и деактивированным модулем WLAN, длительность работы от аккумуляторов сократилась на час. Тем не менее,двух с половиной часов вполне достаточно для просмотра большинства Голливудских фильмов.

Если работаете с ноутбуком при полной загрузке и максимальной яркостью, а также активированными беспроводными модулями, то заряд батареи закончится через полтора часа.

Резюмируя, работа в автономном режиме вполне хорошая для ноутбука такого размера с 35 ватт Core 2 Duo процессором и дискретным графическим адаптером.

Автономная работа
Интернет через WiFi
3час. 20мин.
Проигрывание DVD-фильма
2час. 30мин.
Макс. расход энергии
1час. 35мин.
Энергопотребление
Выкл.darklight 0 / 0 Вт
Ожиданиеdarkmidlight 14.9 / 26.6 / 45.6 Вт
Нагрузка midlight 31.1 / 53.6 Вт
 color bar
Легенда: min: dark, med: mid, max: light        
В настоящий момент для этих замеров мы используем Metrahit Energy, однофазный профессиональный мультиметр.

Заключение

HP ProBook 4710s
HP ProBook 4710s

HP хочет привлечь своей новинкой Probook 4710s бизнес покупателей, ориентирующихся на цену, кто ценит надженый и функциональный дизайн. Преимуществом является отличная клавиатура и очень яркий с ровной подсветкой LED экран. К сожалению, тестовый ноутбук был оснащен глянцевым дисплеем. Для многих пользователей, это может быть главным критерием в профессиональном использовании. К счастью, HP также предлагает модели с матовым экраном.

Размер и вес этой 17.3-дюймовой модели показывают, что он был разработан для настольного использования. Более того, показатели температур не рекомендуют его использование на коленках, а шум системы будет громким в тихой обстановке.

Процессор Core 2 Duo T6570 и графическая карта ATI Mobility Radeon HD 4330 обеспечивают хорошую производительность для офисного применения и нетребовательных задач 3D. Так же вы будете удовлетворены длительностью работы в автономном режиме.

В целом, Probook 4710s показал себя как интересное решение за небольшие деньги. Однако, из-за глянцевого дисплея, тестовая модель  -  мультимедийное устройство начального уровня. Производительность и возможности соединения (HDMI) соответствует этому.

Этот важный материал точно понравится твоим друзьям в социальных сетях!
HP ProBook 4710s
Обзор: HP ProBook 4710s

Характеристики

HP ProBook 4710s
Процессор
Intel Core 2 Duo T6570 2 x 2.1 GHz, Penryn
Графический адаптер
ATI Mobility Radeon HD 4330 - 512 Мбайт VRAM, DDR2
ОЗУ
2048 Мбайт 
, DDR2-800 (Ramaxel Technology9
Дисплей
17.30 дюйм., 1600 x 900 пикс., Chi Mei Optoelectronics N173O6-L02, LED, глянцевое покрытие: ✔
Материнская плата
Intel PM45
Хранение данных
WDC Scorpio Blue WD2500BEVT-60ZCT1, 250 Гбайт 
, 5400 об/мин
Звуковая плата
Analog Devices AD1984A @ Intel 82801IB ICH9
Интерфейсы
1 ExpressCard 34 мм, 4 USB 2.0, 1 VGA, 1 HDMI, 1 слот замка Kensington, Аудиоразъёмы: Stereomikrofoneingang, Stereokopfhörer/Line Out, картридер: Media Card Reader
Коммуникации
Marvell Yukon 88E8072 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000MBit/s), Intel Wireless WiFi Link 5100 AGN (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.0
Оптический привод
TSSTcorp CDDVDW TS-L633M
Габариты
толщина х ширина х глубина (мм): 3.08 x 410.6 x 270
Аккумулятор
63 Вт⋅ч литий-ион.
Операционная система
FreeDos
Камера
Фронтальная камера: 2 MP
Дополнительно
12 мес. гарантии в Европе
Вес
3.08 килогр., адаптер питания: 0 г
Стоимость
750 евро

 

ProBook 4710s предназначен для бизнес использования...
ProBook 4710s предназначен для бизнес использования...
Нам понравилась долгая работа в автономном режиме.
Нам понравилась долгая работа в автономном режиме.
на обратной стороне нет решетки и отверстий для обслуживания.
на обратной стороне нет решетки и отверстий для обслуживания.
Непостоянный уровень шума является недостатком.
Непостоянный уровень шума является недостатком.
Качество звука хорошее для бизнес ноутбука.
Качество звука хорошее для бизнес ноутбука.
...не идеальное.
...не идеальное.
Расположение интерфейсов...
Расположение интерфейсов...
Угол открытия ограничен.
Угол открытия ограничен.
Удобно печатать вслепую. как только вы привыкнете к механическим свойствам клавиатуры.
Удобно печатать вслепую. как только вы привыкнете к механическим свойствам клавиатуры.
Клавиатура имеет глянцевую поверхность.
Клавиатура имеет глянцевую поверхность.
Глянцевая крышка не выглядит по-деловому.
Глянцевая крышка не выглядит по-деловому.
... но, из-за размера и веса, эта модель не подходит для мобильного использования.
... но, из-за размера и веса, эта модель не подходит для мобильного использования.
Во время поиска в интернете через WLAN, вам не понадобится заряжать батарею ранее, чем через три часа.
Во время поиска в интернете через WLAN, вам не понадобится заряжать батарею ранее, чем через три часа.

Похожие ноутбуки

Они похожи: С таким же размером экрана и/или весом

Обзор ноутбука HP EliteBook 1040 G10
Iris Xe G7 80EUs, Raptor Lake-U i5-1335U, 14.00", 1.3 kg
Обзор ноутбука HP EliteBook 840 G9
Iris Xe G7 96EUs, Alder Lake-P i7-1280P, 14.00", 1.472 kg
Обзор ноутбука HP EliteBook 865 G9
Radeon 680M, Rembrandt (Zen 3+) R7 PRO 6850U, 16.00", 1.874 kg
Обзор ноутбука HP Pavilion 14 (2021)
Iris Xe G7 80EUs, Tiger Lake i5-1135G7, 14.00", 1.44 kg
Обзор ноутбука HP EliteBook 840 Aero G8
Iris Xe G7 96EUs, Tiger Lake i7-1185G7, 14.00", 1.2 kg
Краткий обзор ноутбука HP 255 G7
Vega 3, Picasso (Ryzen 3000 APU) R3 3200U, 15.60", 1.78 kg
Краткий обзор ноутбука HP 17
Vega 8, Picasso (Ryzen 3000 APU) R5 3500U, 17.30", 2.45 kg

За

+Удобная клавиатура
+Простота формы
+Долгая работа в автономном режиме
 

Против

-Очень шумный
-Плохое качество
-Отсутствие клавиш у тачпада
-Нижняя часть корпуса очень сильно нагревается
'
Sylwester Cyba (Update: 2013-06- 6)