Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarОбзор ноутбука Lenovo ThinkPad P40 Yoga
Модели с суффиксом Yoga и фирменной конструкцией петель, открывающейся на 360 градусов, уже рассыпаны по всему портфолио Lenovo. Очередь дошла и до новой P-серии рабочих станций. При этом ThinkPad P40 Yoga (~140 т.р, ~$2000) явно основан на "обычном" ThinkPad Yoga 460 (~100 т.р, ~$1500) и отличается от него практически только видеокартой Nvidia Quadro M500M (~40 т.р, ~$500 переплаты). Кстати, оба устройства оснащены одинаковым стилусом Thinkpad Pen Pro на основе технологии Wacom.
Помимо уже упомянутой видеокарты Quadro в нашем образце установлены двухъядерный низковольтный процессор Intel i7-6500U, 8 ГБ оперативной памяти типа DDR3 и 2.5" SSD объемом 256 ГБ. Чувствуется некоторое отставание от веяний моды: нет ни компактного слота M.2 2280, ни памяти типа DDR4.
Из-за уникального сочетания петель Yoga и видеокарты Quadro, у ThinkPad P40 Yoga нет прямых конкурентов. Хотя просто трансформеры с дискретной видеокартой вполне себе существуют: в некоторой степени конкурентом ему можно назвать производительный Microsoft Surface Book. Также стоит рассмотреть упомянутый выше ThinkPad Yoga 460 и новый, существенно более легкий ThinkPad X1 Yoga.
1 | Дизайн, особенности и качество изготовления
P40 Yoga обладает узнаваемым дизайном ThinkPad: черные матовые поверхности, металлические петли и красная точка трекпойнта посередине клавиатуры. Корпус выполнен из углеволокна и магниевого сплава, призванных обеспечить конструкции жесткость. Досадно, но, как и у ThinkPad Yoga 14, эти параметры несколько не соответствуют высокой цене устройства. Сравнительно толстая крышка при легких нажатиях скрипит, а по изображению начинают идти волны. Нижняя часть ведет себя получше, но все равно поскрипывает. Кроме того, есть претензии к клавиатуре: от нажатий она прогибается, а верхний ряд клавиш стучит. Скорее всего это вызвано конструкцией механизма Lift’n’Lock, утапливающего клавиатуру при раскрытии крышки. В любом случае, впечатление о качестве сборки портится.
Как и для других моделей серии Yoga, Lenovo заявляет о четырех возможных режимах использования: "ноутбук", "планшет", "консоль", и "презентация". Последние позиционируются как ражимы для потребления контента, в режимах "консоль" и "презентация" недостаточно тугие петли дают дисплею слегка покачиваться под нажатиями. В нашем обзоре мы использовали P40 Yoga как ноутбук или планшет. Необходимо отметить, что из-за внушительной массы (1.9 кг) устройством затруднительно долго пользоваться на весу.
Довольно критики, P40 Yoga есть и за что похвалить. Черный матовый корпус слегка шершав и отлично справляется с отпечатками пальцев. Для стилуса предусмотрен отдельный отсек, находясь в котором он заряжается.
Отдельного люка на нижней стороне нет. После откручивания винтов (три из них спрятаны под резиновыми ножками) и аккуратного отщелкивания пластиковых зацепов можно снять все дно целиком. Хотя особой мотивации разбирать устройство у пользователя возникнуть не должно. Процессор и видеокарта распаяны прямо на материнской плате. Оперативная память ограничена одним разъемом, где и так уже установлен модуль объемом 8 ГБ, а порт M.2 у нашего образца не предназначен для установки сотовых модулей в силу отсутствия соответствующих антенн.
Стереодинамики номинальной мощностью 2x1.5 Вт расположены с обратной стороны от клавиатуры. В режиме ноутбука и планшета их звук может оказаться приглушен, если разместить устройство на мягкой поверхности. Максимальная громкость неплоха – 77 дБА. Спектр динамиков небогат и в слишком акцентирует высокие частоты, причем предустановленные Lenovo настройки эквалайзера не особо спасают ситуацию. В целом для просмотра видео с YouTube динамиков достаточно, а вот для прослушивания музыки лучше воспользоваться возможностью вывода звука через разъем 3.5", HDMI или Bluetooth.
2 | Порты и коммуникации
Набор портов ThinkPad P40 Yoga неплох, но, к сожалению, не включает в себя Thunderbolt 3, USB Type-C и устройства чтения SmartCard. Зато присутствует проприетарный порт для подключения док-станций OneLink+. Максимальное разрешение для разъема HDMI ограничено Full HD (1920x1080, 60 Гц), зато порт Mini DisplayPort поддерживает дисплеи с разрешением до 4K и частотой 60 Гц. Для подключения проводной сети придется приобретать док-станцию или переходник. Порты на правой стороне расположены достаточно тесно: одновременное подключение нескольких устройств или кабелей с широкими штекерами может оказаться проблематичным.
Производительность портов USB и картридера на высоте. Внешний USB-диск Samsung SSD T1 развил скорость 426 МБ/с на чтение и 420 МБ/с на запись, а SD-карта Toshiba Exceria Pro UHS-II показала результат в 172 МБ/с и 151 МБ/с соответственно.
Традиционно для серии ThinkPad набор портов можно расширить, дополнительно приобретя док-станцию. P40 Yoga лишен соответствующего разъема на нижней стороне, но поддерживает различные док-станции с интерфейсами USB 3.0 и OneLink+(~8–14 т.р.). Также Lenovo предлагает приобрести переходники Mini DisplayPort–VGA и OneLink+–VGA+RJ45.
Не все модели P40 Yoga поддерживают сотовые модули. Помимо разъема M.2 нужны еще слот для SIM-карт и антенны, поэтому при покупке следует удостовериться, что выбранная конфигурация либо обладает всем необходимым, либо сразу идет с предустановленным LTE-модулем.
За беспроводную связь отвечает двухдиапазонная WiFi-карта Intel Dual Band Wireless-AC 8260, поддерживающая 802.11ac и Bluetooth 4.2. Максимальная теоретическая скорость передачи данных составляет 867 Мбит/с, наши измерения в паре с роутером Asus RT-AC56U показали 83 МБ/с (и 12МБ/с для 802.11n) – очень хороший результат.
Камера устройства рассчитана только на видеозвонки – яркость и цвета неубедительны, но опознать собеседника получится. Зато неплохо отличилась пара микрофонов – голос получается очень четким.
Как мы уже сказали, устройства считывания SmartCard здесь нет. Однако остальной важный для бизнес-пользователей функционал, связанный с безопасностью, на месте. С правой стороны под клавиатурой присутствует сканер отпечатков пальцев. К сожалению, сканер одномерный – по более современным двумерным не надо проводить пальцем, его достаточно просто приложить. Можно задать пароли на жесткий диск, на включение, на доступ в BIOS, причем жесткий диск поддерживает шифрование по стандарту OPAL 2. Поддержка Intel vPro у нашего тестового образца отсутствует. Слот замка Kensington, естественно, имеется.
3 | Устройства ввода
Шестирядная островная клавиатура с защитой от пролитой жидкости типична для современных ThinkPad'ов. Особенностью серии Yoga является механизм утапливания клавиатуры Lift’n’Lock, "втягивающий" и блокирующий клавиши при углах раскрытия петель свыше 180 градусов. Идея хорошая, но, к несчастью, она привела к некоторой нестабильности и шумности верхних рядов (функциональных и цифровых клавиш). В остальном клавиатура хороша: глубина хода достаточная, отдача четкая, есть два уровня яркости подсветки.
За позиционирование курсора отвечают как тачпад (кликпад) Elan, так и трекпойнт с отдельными кнопками. Оба устройства не вызывают никаких нареканий. Отметим, что у более крупных моделей P-серии кнопки имеются не только над, но и под тачпадом.
ThinkPad P40 Yoga поставляется с активным стилусом ThinkPad Pen Pro, работающим по технологиям Wacom. В нижней части ноутбука для его хранения и подзарядки предусмотрен специальный отсек. Точность позиционирования очень высока, определение и игнорирование ладони работает отлично. Стилус, однако, слишком тонкий, чтобы держать его было удобно; продолжительная работа с ним может вызвать судороги. Сенсорный дисплей также довольно точно распознает нажатия пальцами.
4 | Дисплей
В различных модификациях Thinkpad P40 можно встретить две разные IPS-матрицы: Full HD (1920x1080) и WQHD (2560x1440). В нашем образце установлена матрица с меньшим разрешением. Тем не менее, плотность пикселей в 157 PPI вполне приемлема.
Согласно нашим измерениям, матрица не только соответствует заявленным производителем характеристикам, но даже превосходит их. Максимальная яркость составляет 256 кд/м², а черный цвет достаточно глубок (0.24 кд/м²), чтобы контрастность достигла высокой отметки в 954:1. Однако впечатление портит раздражающая засветка вдоль верхнего и нижнего краев. Кроме того, не помешало бы сделать матрицу еще ярче, так как глянцевый дисплей ощутимо бликует. Это заметно не только на улице, но и в ярко освещенных помещениях.
| |||||||||||||||||||||||||
Равномерность подсветки: 89 %
От батареи: 227 cd/m²
Контрастность: 954:1 (Уровень чёрного: 0.24 cd/m²)
ΔE Color 6.3 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 5.4 | 0.57-98 Ø5.3
65.5% sRGB (Calman 2D)
62% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
39.4% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
43.2% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
62.7% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
41.82% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.22
Цветопередача оставляет желать лучшего, особенно без калибровки и особенно для оттенков синего. Калибровка частично спасает ситуацию: дисплей начинает отлично справляться с оттенками серого, цвета перестают отклоняться в сторону синего, а параметр гаммы и цветовая температура становятся близки к идеальным. В любом случае, P40 Yoga не претендует на профессиональную работу с графикой: покрытие спектров sRGB и AdobeRGB составляет лишь 62% и 39% соответственно.
Дисплей: тест на время отклика
| ↔ Перемена цвета пикселей, чёрный - белый (1) и белый - чёрный (2) | ||
|---|---|---|
| 28.8 ms ... стадия 1 ↗ и стадия 2 ↘ в сумме | ↗ 8.4 ms стадия 1 |  |
| ↘ 20.4 ms стадия 2 | ||
| Это довольно большое время отклика. Экран явно не ориентирован на игры и подобные применения. Для сравнения, самый лучший результат среди всех известных нам устройств равен 0.1 миллисек., самый худший - 240 миллисек. » 72% экранов из нашей базы данных показали более хороший результат. Таким образом, тестируемое устройство находится в нижней половине рейтинга (оно отстаёт от среднего результата, равного 21.5 миллисек.) | ||
| ↔ Перемена цвета пикселей, серый 50% - серый 80% (1) и серый 80% - серый 50% (2) | ||
| 55 ms ... стадия 1 ↗ и стадия 2 ↘ в сумме | ↗ 19 ms стадия 1 |  |
| ↘ 36 ms стадия 2 | ||
| Это очень большое время отклика. Экран явно не ориентирован на игры и подобные применения. Для сравнения, самый лучший результат среди всех известных нам устройств равен 0.2 миллисек., самый худший - 636 миллисек. » 90% экранов из нашей базы данных показали более хороший результат. Таким образом, тестируемое устройство находится в нижней половине рейтинга (оно отстаёт от среднего результата, равного 33.7 миллисек.) | ||
Тест на мерцание
| Модуляция на частоте | 217 Hz | ≤ 40 % яркости |  |
Подсветка экрана мерцает с частотой 217 Гц. Подробности - далее. Этот эффект присутствует при яркости 40 % и ниже. Стоит заметить, что частота 217 Гц относительно мала. Поэтому мерцание экрана может иметь некоторое негативное влияние на самочувствие, особенно при длительном использовании устройства. Для сравнения, 53 % известных нам устройств не применяют PWM для изменения яркости, а среди тех, где PWM используется, типичная частота модуляции составляет 17924 Гц (мин. 5 Гц, макс. 3846000 Гц). | |||
При работе от батареи яркость дисплея принудительно не ограничивается, однако это не спасает глянцевый дисплей P40 Yoga в борьбе с солнечным светом. Яркость слишком мала, и блики мешают даже в тени; о работе под прямым солнечным светом лучше и не помышлять.
Углы обзора ожидаемо хороши для IPS-матрицы. При взгляде сверху изображение слегка синеет, однако вряд ли это для кого-либо будет существенно.
5 | Производительность
В сравнении с другими рабочими станциями P40 слабо расширяем. Можно выбрать между двумя низковольтными двухъядерными процессорами Core i7 и разным объемом единственной плашки оперативной памяти (до 16 ГБ, одноканальная), а также поставить любой 2.5" HDD или SSD. Видеокарта у всех модификаций одинаковая: Nvidia Quadro M500M. Мы бы предпочли, чтобы Lenovo сэкономили объем внутри устройства, установив слот M.2 2280 и выгадали место под дополнительную плашку оперативной памяти.
Довольно мощный двухъядерный низковольтный процессор Intel Core i7-6500U (2.5-3.1 ГГц) с архитектурой Skylake поддерживает технологию hyper-threading, но не поддерживает vPro. Его TDP составляет 15 Вт, но кратковременно (до 30 секунд) он может потреблять и больше, затем частота Turbo Boost будет ограничена (с 3.0 ГГц до 2.8–2.9 ГГц). Возможность выбора более мощного i7-6600U практически не дает прироста в производительности, зато добавляет поддержку vPro.
Более подробные результаты тестирования производительности приведены в нашем рейтинге процессоров.
Благодаря быстрому процессору и SSD, субъективная производительность ThinkPad P40 Yoga очень высока, задержек при запуске и работе приложений нет. Наши ощущения подкрепляются и высоким результатом в бенчмарке PCMark 8 Work Test.
| PCMark 7 Score | 4095 баллов | |
| PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 2875 баллов | |
| PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 3744 баллов | |
| PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 4377 баллов | |
? | ||
2.5-дюймовый отсек поддерживает только SATA III (в отличие от старшего брата ThinkPad P50s с SATA Express) поэтому NVMe тут нет, а производительность упирается в пропускную способность интерфейса. Предустановленный SSD LiteOn LCH-256V2S объемом 256 ГБ продемонстрировал скорости чтения и записи в 500 МБ/с и 280 МБ/с соответственно. Можно попробовать дополнительно установить SSD в слот M.2 2242, но выбор SSD с таким форм-фактором крайне ограничен.
Обновление от 28-04-2016: В последних версиях спецификаций отсутствуют упоминания об SSD с интерфейсом M.2, так что возможность такого апгрейда под вопросом.
Nvidia Quadro M500M, по сути, является всего лишь переименованной Quadro K620M. Их технические характеристики почти идентичны: GM 108 (Maxwell), максимальная частота ядер – 1124 МГц, 2 ГБ памяти типа DDR3 и 64-битная шина; только частота памяти стала ниже: 900 МГц вместо 1000 МГц. Технология Optimus поддерживает автоматическое переключение на использование интегрированного видеочипа Intel HD Graphics 520 в зависимости от нагрузки.
Карты Quadro отличаются от потребительской линейки GeForce ориентацией на стабильность работы, особыми BIOS и драйверами. Сертификации независимого поставщика (ISV) гарантируют совместимость аппаратного и программного обеспечения. Производительность OpenGL мы измеряли в тестах SPECviewperf, соответствующих таким классам задач, как CAD, моделирование, и томография. P40 Yoga уступил в этих тестах P50s; как будет показано позже, это обусловлено не только отличием в частоте памяти, но и снижением производительности видеокарты при продолжительных нагрузках.
В тестах LuxMark и SiSoft Sandra производительность вычислений общего назначения на видеокартах (GPGPU) наблюдается та же картина, но отставание менее существенно из-за меньшей продолжительности бенчмарков.
| SiSoft Sandra 2016 | |
| Image Processing | |
| Dell Precision 5510 | |
| Lenovo ThinkPad P50s-20FKS00400 | |
| Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE | |
| GP Cryptography (Higher Security AES256+SHA2-512) | |
| Dell Precision 5510 | |
| Lenovo ThinkPad P50s-20FKS00400 | |
| Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE | |
| GP Financial Analysis (FP High/Double Precision) | |
| Dell Precision 5510 | |
| Lenovo ThinkPad P50s-20FKS00400 | |
| Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE | |
| LuxMark v2.0 64Bit | |
| Room GPUs-only | |
| Dell Precision 5510 | |
| Lenovo ThinkPad P50s-20FKS00400 | |
| Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE | |
| Lenovo ThinkPad W550s 20E2-000PGE | |
| Sala GPUs-only | |
| HP ZBook 15u G3 | |
| Lenovo ThinkPad P50s-20FKS00400 | |
| Dell Precision 5510 | |
| Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE | |
| Lenovo ThinkPad W550s 20E2-000PGE | |
Тестирование производительности игр и DirectX, не зависящей от программных особенностей серии видеокарт серии Quadro, показало, что по общей производительность Quadro M500M приблизительно соответствует потребительской GeForce 940M с DDR3. Для сравнения, установленная в Surface Book модификация 940M с более быстрой памятью типа GDDR5 показала себя на 34% быстрее.
| 3DMark 06 Standard Score | 11913 баллов | |
| 3DMark 11 Performance | 2462 баллов | |
| 3DMark Ice Storm Standard Score | 41915 баллов | |
| 3DMark Cloud Gate Standard Score | 6491 баллов | |
| 3DMark Fire Strike Score | 1388 баллов | |
? | ||
Как можно увидеть из приведенной ниже таблицы, Quadro M500M справляется с большинством современных игр на средних настройках. Более старые игры, например BioShock Infinite, пойдут и на высоких настройках. Только в очень требовательных играх, таких как Witcher 3, придется ограничиваться минимальными настройками. Общая производительность в играх соответствует таковой для GeForce 940M с DDR3.
| мин. | сред. | выс. | макс. | |
| BioShock Infinite (2013) | 89.1 | 50.1 | 40.3 | 13.8 |
| The Witcher 3 (2015) | 29 | 17.9 | 9.9 | |
| Rainbow Six Siege (2015) | 65.4 | 38.2 | 20.2 | 11.9 |
6 | Шумовые и температурные показатели
Хотя Lenovo ThinkPad P40 Yoga и не имеет второго вентилятора, он все равно очень тих. В простое и при маленьких нагрузках кулер обычно и вовсе останавливается. Под нагрузкой глухой шепот достигает 39.8 дБА, причем никакого свиста или жужжания нет, и шум ничем не раздражает.
Уровень шума
| Ожидание |
| 30 / 30 / 30 дБ |
| Нагрузка |
| 37.3 / 39.8 дБ |
 | ||
30 dB бесшумно 40 dB(A) различимо 50 dB(A) громко |
||
min:  , med:  , max:  Audix TM1 Arta (15 см от источника шума) фоновый шум: 30 dB(A) | ||
Как один тихий вентилятор справляется с охлаждением? Измерения показывают, что в простое ноутбук почти не греется, а вот под нагрузкой температура поверхности в районе процессора и видеокарты достигает 55 °C. Как результат, клавиатура ноутбука ощутимо греется, зато ближняя часть остается относительно холодной.
Стресс-тест с одновременной работой Prime95 и Furmark в течение часа показал, что охлаждение P40 Yoga в значительной мере полагается на снижение частоты процессора. Начав с максимальной производительности, процессор быстро достигает температуры 80 °C и начинает ограничивать частоту. Затем разогревается видеокарта и еще немного усугубляет ситуацию.
Через 15 минут и видеокарта достигает предельного значения температуры (75 °C) и, вслед за процессором, тоже начинает постепенно сбавлять частоту, в итоге останавливаясь на 1054 МГц. Частота процессора к тому моменту уже начинает спускаться ниже номинальной (2.1 ГГц – 2.6 ГГц). Повторный запуск 3DMark сразу после стресс-теста выдал тот же результат, что и до него. Тем не менее, следует быть готовым к снижению частоты при продолжительной загрузке, особенно при высокой температуре окружающей среды. От рабочей станции хотелось бы ожидать лучшего охлаждения.
(-) Макс. температура верха корпуса составила 54.8 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса (Workstation) = 38.1 градуса (-ов) при минимуме в 22.2 град. и максимуме в 69.8 град.
(-) Макс. температура дна составила 55.2 град. Цельсия. Типичное значение для устройств этого же класса = 41.3 градуса (-ов).
(+) При отсутствии вычислительной нагрузки верх корпуса нагревается в среднем до 26 град. Типичное значение для устройств этого же класса = 32 градуса (-ов).
(+) Палуба на ощупь: Прохладно (31.5 град. Цельсия).
(-) Средняя температура палубы у похожих моделей составила 27.8 град. Цельсия, это -3.7 градуса (-ов) разницы.
7 | Автономная работа
Энергопотребление под нагрузкой закономерно выше, чем у ноутбуков с интегрированным видеочипом. Surface Book и ThinkPad P50s потребляют еще больше энергии, что объясняется не только яркостью и разрешением их дисплеев, но и вышеописанным снижением частоты P40 Yoga. Максимальное энергопотребление составило 50 Вт, что с запасом покрывается штатным блоком питания на 65 Вт.
| Выкл. | 0.4 / 0.6 Вт |
| Ожидание | 3.7 / 6.8 / 7.2 Вт |
| Нагрузка |
41.5 / 50.5 Вт |
   
| |
Легенда:
min: ,
med: ,
max: Metrahit EnergyВ настоящий момент для этих замеров мы используем Metrahit Energy, однофазный профессиональный мультиметр. | |
Все модификации ThinkPad P40 Yoga укомплектованы батареей емкостью 53 Вт⋅ч. Тест SPECviewperf разрядил ее за 100 минут – на 20 минут быстрее, чем Battery Eater.
Работа в сети Интернет через WiFi разрядила батарею всего за 5 часов – на целых 3 часа быстрее, чем проигрывание видео. Повторение теста ничего не изменило, результат остался приблизительно таким же. Учтите, что для модификации с разрешением WQHD время автономной работы должно получиться еще скромнее.
Технология Lenovo RapidCharge, к сожалению, не поддерживается. Полная зарядка батареи занимает около двух часов.
За
Против
Вердикт
ThinkPad P40 Yoga есть за что покритиковать. Как и у P50s, тут недостает современных интерфейсов: USB Type-C, USB 3.1, Thunderbolt, NVMe, M.2 2280. Часть этих ограничений вызвана компактностью корпуса, доставшегося этой модели от ThinkPad Yoga 460 и ThinkPad Yoga 14, но при этом внутреннее пространство зря расходуется на отсек для 2.5" дисков.
Крышка недостаточно жесткая и даже небольшое усилие приводит к искажению изображения. Петли не слишком тугие и позволяют верхней части качаться под нажатиями. Наш тестовый образец, несмотря на наличие слота M.2, не поддерживает установку сотовых модулей. Глянцевому экрану не хватает яркости на улице, да и в остальном он не хватает звезд с неба. Тихое, а то и бесшумное охлаждение – это приятно, но не когда оно оборачивается нагревом и снижением частоты.
Благодаря профессиональной видеокарте и конструкции петель P40 Yoga найдет своих почитателей. Но всем тем, для кого эти аспекты не являются критическими, стоит поискать другие модели с более современными интерфейсами и начинкой.
Даже в своих сильных сторонах, таких как петли и клавиатура, P40 Yoga умудряется немного разочаровать. Получается, что если Вам необходимы профессиональная видеокарта и возможность использовать ноутбук как планшет, то альтернатив ему просто нет. Если же видеокарта Quadro для Вас необязательна, то стоит присмотреться к более легкому ThinkPad X1 Yoga или более дешевому ThinkPad Yoga 460.
Примечание: для трансформера рейтинг составил бы 81%.
Lenovo ThinkPad P40 Yoga 20GQ-0004GE
-
25 April 2016 v5.1(old)
Andreas Osthoff
Pricecompare
